– Нам тут не нужны проблемы. Если вы не поладили, идите разбираться с этим на улицу. – Нэнси попыталась подойти ближе, но двое мужчин из числа завсегдатаев преградили ей путь, тихо, но настоятельно советуя держаться на безопасном расстоянии.
В любом случае никто не обращал на нее внимания: ни черноволосый мерзавец со своими дружками, ни незнакомец.
В глубине комнаты Эмма заметила возбужденное лицо Полетт, с опаской ожидающей, что будет дальше.
Лицо незнакомца оставалось непроницаемым. Он казался почти довольным.
– Я тебя убью, – сказал черноволосый.
– А я думал, ты предложишь купить мне новый портер, – откликнулся незнакомец.
– Клянусь, ты даже пустую кружку держать не сможешь, не то что портер.
У Эммы похолодела кровь. Она знала, что в Уайтчепеле делали друг с другом такие мужчины, как этот негодяй. Ей не раз случалось быть свидетельницей драк, и от перспективы того, что может произойти дальше, ее стало мутить.
Незнакомец снова улыбнулся, однако его голубые глаза оставались холодными.
– Ты действительно этого хочешь? – спросил он с легким недоумением и недоверием.
– Поздно подлизываться, – ответил черноволосый.
– Какая жалость.
Вся харчевня замерла. Никто не шевелился. Все взгляды, как и взгляд Эммы, были устремлены на незнакомца. И во всех глазах светился страх. Пятеро мерзавцев против одного человека. Исход был предрешен.
Черноволосый, выпятив грудь, шагнул ближе к незнакомцу. Казалось, каждая клетка его тела излучает агрессию.
Эмма сглотнула. По ее телу побежали мурашки.
Однако незнакомец, похоже, не чувствовал ничего подобного. Он улыбнулся холодной жестокой улыбкой. В его глазах не было ни капли слабости, ни намека на страх. Напротив, казалось, он приветствовал то, что должно было случиться. Кровь. Насилие. Пятеро на одного. Может быть, он и в самом деле хотел умереть.
– Кто-нибудь, остановите их. Пожалуйста, – сказала Эмма.
Но этой мольбе не суждено было быть услышанной.
Пожилой мужчина оттащил ее.
– Теперь их уже не остановишь, детка.
Он был прав. Эмма понимала это, как и все, кто находился в харчевне.
Черноволосый детина хрустнул пальцами и вытянул свою бычью шею, готовясь наказать незнакомца.
Эмма затаила дыхание. Ее руки сжались в кулаки, ногти вонзились в ладони.
Неожиданно незнакомец сделал быстрое движение. Он в один миг оказался рядом с грубияном. Еще секунда – и он ударил его головой по носу. Раздался душераздирающий хруст. А потом хлынула кровь. Много крови. Черноволосый согнулся пополам, как будто нарочно хотел встретиться лицом с коленом незнакомца. Скорость и внезапность произошедшего потрясли Эмму. И всех присутствующих тоже. Она увидела это по выражению их лиц, когда черноволосый гигант рухнул. Лежа на полу, негодяй моргал и хватал ртом воздух.
Эмма не верила своим глазам. Все ее тело замерло