Величайшее благо. Оливия Мэннинг. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Оливия Мэннинг
Издательство: Ад Маргинем Пресс
Серия: Балканская трилогия
Жанр произведения:
Год издания: 1960
isbn: 978-5-91103-646-1
Скачать книгу
кажутся ужасно тощими, – заметила она.

      – Они все очень старые.

      – Мне кажется, не стоит их нанимать.

      – Если никто не будет нанимать их, они умрут с голоду.

      Выбрав самую бодрую лошадь, Принглы сели в повозку, которая тронулась с места и тут же остановилась. Высокий пожилой мужчина с важным видом выставил перед ними свою трость.

      – Да это Вулли, – сказал Гай удивленно. – Обычно он не обращает внимания на «культурных». Видимо, хочет познакомиться с тобой.

      Вулли не успел вымолвить ни слова, как порозовевший от удовольствия Гай уже представил его Гарриет, в своей щедрости изрядно преувеличив его важность.

      – Главный английский предприниматель, а также председатель гольф-клуба, – произнес он, после чего с нежной гордостью обернулся к Гарриет: – А это моя жена.

      Вулли холодно кивнул, показывая, что подошел к ним не ради развлечения, но по делу.

      – Вышел приказ, – гнусаво сообщил он. – Всем леди надо вернуться в Англию.

      – Но я звонил в миссию утром, – сказал Гай. – Мне никто ничего не говорил.

      – И тем не менее, – ответил Вулли таким тоном, что было ясно: он не собирается спорить, а просто информирует их.

      Гарриет возмутила мягкость возражения Гая, и она вмешалась:

      – Чей это приказ? Британского посланника?

      Вулли уставился на нее, удивленный, кажется, не тоном ее вопроса, а самим фактом того, что она вообще заговорила. Его лысая рябая голова дернулась и повернулась в ее сторону, словно фонарь, качающийся на ветке бамбука.

      – Нет, это всеобщий приказ. Я отослал свою супругу домой, чтобы подать пример другим. Остальным этого было достаточно.

      – Мне, боюсь, этого недостаточно. Я никогда не следую примеру других.

      Пошевелив горлом, Вулли сказал:

      – В самом деле? Что ж, дорогая, имейте в виду: если здесь начнутся волнения, это будет настоящая неразбериха. Автомобили и бензин реквизирует армия, а поезда будут перевозить солдат. Вряд ли кому-то удастся сбежать, и даже если вы сможете уехать, то без вещей, и это будет не развлекательная поездка. Не говорите, что я вас не предупреждал. Женский долг сейчас – вернуться домой и не обременять джентльменов.

      – Вы думаете, в Англии безопаснее? Боюсь, вы плохо понимаете, что такое война в наши дни. Думаю, мистер Вулли, вам стоит подать пример другим и не паниковать.

      Гарриет ткнула кучера в спину, и повозка тронулась с места, едва не рассыпавшись от рывка. Гарриет величественно кивнула Вулли и увидела, что его лицо утратило всякие краски. Потеряв контроль над собой, он крикнул им вслед:

      – Молодежь совсем потеряла всякое уважение! Имейте в виду, что посланник назначил меня главой английской колонии!

      Они продолжили свой путь. Гай, вздернув брови, разглядывал Гарриет. Он увидел новую грань женщины, которая досталась ему в жены.

      – Я и не думал, что ты можешь быть такой важной, – сказал