Мимикрия: Ирбис. Лакедемонская Наталья

вот, собственно, то, ради чего вы проделали столь долгий путь, – сказал Дайнагон, подводя гостя к клетке.

      Заметив наконец ящик с хищником, Друал немного напрягся, но подошел.

      – А кто там? – испуганно спросил мужчина.

      – Ирбис, – переглянувшись с советником, ответил Марон.

      – Никогда не слышал про такого зверя, – нахмурился Друал.

      – Это не важно, главное перевести надписи по периметру решетки. Вон там, видите… – Дайнагон указал на вырезанные в потемневшей древесине письмена.

      Гость осторожно приблизился к клетке и нагнулся. Некоторое время он внимательно вчитывался и молчал.

      Затем попросил письменные принадлежности и стал что-то писать. Марон с жадностью вглядывался в неразборчивый почерк гостя и ничего не мог понять.

      – Что там? – нетерпеливо спросил он.

      – Я выписываю все, чтобы понять смысл, – не отрываясь от перевода, ответил Друал.

      Прошло десять невероятно долгих минут, и гость перестал записывать. Стоя у клетки, он уставился в записи и что-то бормотал.