– Инари сообщит мне, как связаться с другим заказчиком, если я принесу ему его танто.
– Тан что? – переспросил шериф.
– Это короткий меч из Ямато. Больше похож на кинжал.
– Ты должен принести ему меч в камеру?
– Ну, а куда ещё?
– Допустим. Ты знаешь, где взять этот кинжал?
– Да. Он в квартире Инари.
– Вообще-то всё его оружие должно быть конфисковано.
– Танто замаскирован под веер. Обычный сыщик мог этого и не заметить.
– Хорошо, – кивнул Шенди, – притащи ты ему этот кинжал. Если он надеется с его помощью сбежать, то что ж, мечтать не вредно.
– Меня потом пропустят к нему в камеру? – спросил Юстас.
– Принесёшь ему лекарства, – хмыкнул Линуш. – Мог же ты меня уломать тебя пропустить? А твой бедный несчастный учитель страдает от какой-то болезни, а ты же у нас знахарь.
– А можно мне сначала кофе?
– Там тебя внизу Эриш дожидается, сходите с ним в кофейню, а потом к Инари за кинжалом. Ну, и снадобья какие-нибудь захвати для алиби.
Когда Юстас спустился по лестнице, то обнаружил брата сидевшим на диване для посетителей со стаканчиком кофе в руках.
– Эй, я тоже хочу кофе, – проговорил Юстас и тут же получил от Эриша подзатыльник. – За что? – надулся Юстас.
– А то ты не знаешь?
– Между прочим, я работаю под прикрытием.
– Под прикрытием чего? Идиотизма?
– Тебе родители ничего не рассказали?
– Мне родители всё рассказали, в том-то и дело.
– Тогда купи мне кофе, и пойдём в квартиру Инари.
– Это ещё зачем?
– Мне надо его танто забрать и ему в камеру принести.
– Это что такое? Какая-то еда из Ямато?
– Почти. Это короткий меч. Давай я по пути тебе всё объясню.
Как Юстас и догадывался, квартира Инари была опечатана. Ни отец, ни дядя ни словом не обмолвились о том, как именно он должен был забрать меч. Что будет, если он вскроет опечатанную квартиру? Конечно, можно было забраться в неё через окно, но сейчас трудно было это сделать, оставаясь незамеченным: на улице то и дело появлялись разные прохожие.
– Вскрывать или не вскрывать? – задал вопрос Юстас.
– Ты у меня спрашиваешь? – отозвался Эриш. – Это ты у нас работаешь под прикрытием, а не я.
– У меня есть перчатки, и я не оставлю следов.
Брат не ответил.
– Хватит на меня злиться, – сказал Юстас.
Эриш продолжал молчать.
– Да, я должен был тебя предупредить, когда пошёл к Инари. Я был не прав. Но вообще-то я за это ночь в камере провёл.
– Ты легко отделался. Я бы тебя на трое суток посадил. До выяснения.
– Выяснения чего?
– Наличия у тебя хоть каких-то мозгов. Или ты как медуза.
– А что медуза?
– У тебя вроде было «отлично» про биологии. Нет у медузы мозга.
– Знаешь что, братец лис…
– Что, братец медуз?
– Ты очень смешной, когда злишься, – и Юстас достал и кармана перчатки.
Вскрыв