Постижение смысла. Мартин Хайдеггер

еще здесь называется оправданием силы.

      9

      Игра слов: stimmende (соответствующий) – дающий голос (Stimme). – Прим. пер.

      10

      (ср. «Обоснование картины мира, свойственной Новому времени, посредством метафизики». Июнь, 1938). Дальше на немецком.

      11

      В отличие от «неопределившегося животного», как определял человека Ф. Ницше. – Прим. пер.

      12

      (Vgl. Überlegungen VIII, 64 f., 89 f. (In: Überlegungen В. Gesamtausgabe Band 95).

      13

      Если мыслить строго, то это не есть ни еще видимый ландшафт – ни еще сама себя «формирующая – оформляющая» «техника».

      14

      Der Ursprung des Kunstwerkes. In: Holzwege. Gesamtausgabe Band 5. S. 1–74.

      15

      Строго помыслено, есть.

      16

      Игра слов: die Künftigen – «знатоки будущего, футурологи». В противовес им die Zu-Künftigen – это провидцы, люди грядущего, прозорливцы и поэты.

      17

      Что значит – выбор (Ent-scheidung)? почему этот и в пользу чего?

      18

      Ср. Аristoteles, De anima (Biehl/Apelt). Leipzig (Teubner) 1911. A 2, 405, b 15.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAawBJoDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwgBCf/EABsBAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAACBQMEBgcB/9oADAMBAAIQAxAAAAHuzTiAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAITRl/o2PZjOj9jRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAlvtNkjuzn93KdXKAAAAAAABL+uWuurN+85vZZp5QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABCc19VW7io93NNHKAAAAAAANCdDo7UqNnJ9XKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABzB1dd0/yliAAAAAAAOceor+juXsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABoDotHdlDuXPHIAAAAAADnbpq/onmbAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAatt9a6YZZ9XZwAAAAAAOeOmr+h+ZsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABq+31qzHLYlZnAAAAAAA546av6H5mwAAAHPXSaFXD7vrnt4AAAAAADnPpq/JNXJuij3AAAAAAAOcumr9zUe3k+rlAAAAAAA5c62us+fHnNbn3ZSbd2wTAAAGHbuLm/p68AAAZ5X5uheb3wAAOYurruneUsQAAAAKf7HlLsazqjkLOthIAADArHBjexDcNNtAAAAAawtdYbPqtkADV9vrVmOWxKzOAAAAAABzx01f0PzNgAAAOBfRKPXtng+knl3QXjDMAAAAADENzF84vTqDovmd/sHi7UAAAAAAU/2PzT9U57c9Dudm8RbgAAAAAAfNX1Hnu4+BuNdWeDnbptDoPm7DpLl98AACgn8xbcwgYdvYuZeqr+y+HtQK/FLKdXKAAB81vUue+lPlvQgAAAAcd9tU809PX/UTyjorthyAAAaOv9LXVnr9bcbagAAAAc2dPXjpPmLAADV9vrVmOWxKzOAAAAAABzx01f0PzNgAAAOBfRKPYdbnnRl1jx9mAAAAABxP3dPkmrlopx7B4u1AAAAAAHOPTV8MvvNHVVv0G81vsh15gAAAAAD5repc99KfLehFP9jxT3lTl2nl6w46zAAAAGD7+Dkjs6zu/wA9ugAAAAPmt6lz30p8t6EAAAAaUvdPSd9p4JYYu/POrm7YcgAAGjr/AEtdWev1txtqAAAABzZ09eOk+YsAANX2+tWY5bErM4AAAAAAHPHTV/Q/M2AAAA4F9Eo+1eFufnn6TQ/R/wAxv7likAAAABi21i4q7yp6X5Xe1Lca/YPF2oAAAAAEn7H59ej0f0E84vdA9Joa/scHYvE24AAAAAA+a3qXPfSny3oQJf18+PSKLsDi7TZdVsgAAAYPv4OSOzrO7/PboAAAAD5repc99KfLehAAAAxfaxcM9/TfQHzm9+fXpFH3551c3bDkAAA0df6WurPX62421AAAAA5s6evHSfMWAAGr7fWrMctiVmcAAAAAADnjpq/ofmbAAAAcC+iUfcnA3HNfU6EUXVHJWYAAAAHF/dVO+ed3LfkhqW41+weLtQAAAAAOfOk0bdP50pzG/J+x+b3qNB9CvNr6+60wAAAAAPmt6lz30p8t6EAarttbm7qa7uXgLoAAADB9/ByR2dZ3f57dAAAAAfNb1LnvpT5b0IAAAk/XAXo9J2Vw9rnNfm+dvpdF3551c3bDkAAA0df6WurPX62421AAAAA5s6evHSfMWAAGr7fWrMctiVmcAAAAAADnjpq/ofmbAAAAcC+iUfcnA3EXyXzg9PoPpN5d0FbD6AAABjm1j4f72o+gfnF3pi80tS3Gv2DxdqAAAAAJf18+fSKHv7zm9rIfRzp01fhu9i694u1AAAAAA+a3qXPfSny3oQBL+vm56jzv0n8t6IAAADB9/ByR2dZ3f57dAAAAAfNb1LnvpT5b0IAAA5E7SqzbQz9C81vD52+l0XfnnVzdsOQAADR1/pa6s9frbjbUAAAADmzp68dJ8xYAAavt9asxy2JWZwAAAAAAOeOmr+h+ZsAAABwL6JR9ycDcXbDk5K7Gsu+H709ylkAAABxx21Ruij3dv0u1pi80tS3Gv2DxdqAAAAANCdDo45tQ6e5SxAkffnzd9R5/6I+Z314wzAAAAAHzW9S576U+W9CAB81/Uee+lHl3QgAAAYPv4OSOzrO7/PboAAAAD5repc99KfLehAAA07daugej0e4OCuAPnb6XRd+edXN2w5AAANHX+lrqz1+tuNtQAAAAObOnrx0nzFgABq+31qzHLYlZnAAAAAAA546av6H5mwAAAHAvolH3JwNxdsOSz54fOb0yh+kvl/QVkPoAAFh2IcK9/SfQjzi+GmLzS1Lca/YPF2oAAAAEJ89vSaHv7zm9rYfQBzd1FfjmzDrTjrMAAAAAfNb1LnvpT5b0IAw7dxcYdzUfQDzm8AAAAwffwckdnWd3+e3QAAAAHzW9S576U+W9CAAMd2ocKd/Sd++dXlwxyA+dvpdF3551c3bDkAAA0df6WurPX62421AAAAA5s6evHSfMWAAGr7fWrMctiVmcAAAAAADnjpq/ofmbAAAAcC+iUfcnA3F2w5ByB2lVlelm6U5jfAAA5A7Sq2xT7O56PcGmLzS1Lca/YPF2oAAAAGjr/TwjewdUclZgAUs/nzg9O5/6KeZ391xSAAAAA+a3qXPfSny3oQBxj3NRtml2960G4AAABg+/g5I7Os7v89ugAAAAPmt6lz30p8t6EACX9cDeiUfXvF22wK7MAPnb6XRd+edXN2w5AAANHX+lrqz1+tuNtQAAAAObOnrx0nzFgABq+31qzHLYlZnAAAAAAA546av6H5mwAAAHAvolH3JwNxdsOQWHYh87fTKH6U+WdBP+fQALLnhwZ6FSfQ3za+A0xeaWpbjX7B4u1AAAAA+fPo9D3p57eXLFIAAc0dVXWzLHqrkLMAAAAD5repc99KfLehA0H0WjpC+0+6/P7oAAAAYPv4OSOzrO7/PboAAAAD5repc99KfLehAA5M7CsyXVydHczvgAfO30ui7886ubthyAAAaOv9LXVnr9bcbagAAAAc2dPXjpPmLAADV9vrVmOWxKzOAAAAAABzx01f0PzNgAAAOBfRKPuTgbi7YcgHGvb1Of12bovmbAADknsqrY9Zs7voNwDTF5paluNfsHi7UAAAAaXvNPm/qK/pHl98AACkn94x7mo+mHlXRXCH0AAAAfNb1LnvpT5b0OF7uLmPra2D47K4e2qfn0AAAAYPv4OSOzrO7/AD26AAAAA+a3qXPfSny3oQBqa51ecemr+5+AugAB87fS6Lvzzq5u2HIAABo6/wBLQ/Q6XQXN7oAAAAGlb3Wz6tzdJ8xYAAavt9asxy2JWZwAAAAAAOeOmr+h+ZsAAABwL6JR9ycDcXbDkAxzah89fSKH6UeXdDN+ALVljwL6NR/Q3zS+iANMXmlqW41+weLtQAAAB8+PR6HctHuRPoAAA1na62yazZ6j5KxAAAAHzP8AU+dzPRzZVqZehua3tm1WyAAAAAMH38HJHZ1nd/nt0AAAAB81vUue+lPlvQgWHYhwd6HSd+ec3tzxfQAB87fS6Lvzzq5u2HIAABo6/wBLmrqK7c1HugAAAAatuNbb9HtdJ8xYAAavt9asxy2JWZwAAAAAAOeOmr+h+ZsAAABwL6JR9ycDcXbDkAHFfc1O0qrY6C5veA5Q6+szfRzb457dAGmLzS1Lca/YPF2oAAAGoLrV05eanYXE2oAAAFqyx+cnp9B9I/LugrYfQAAAPmt6lz30p8t6EAAAAAADB9/ByR2dZ3f57dAAAAAfNb1LnvpT5b0IhOCvRKPrPjrbYlZmAAA+dvpdF3551c3bDkAAA0df6WurPX62421AAAAA5s6evHSfMWAAGr7fWrMctiVmcAAAAAADnjpq/ofmbAAAAcC+iUfcnA3F2w5ABim5i4C9Go/pJ5d0Mz4tuX58/vRqL6I+aX0QANMXmlqW41+weLtQAAAPn96NSdwcDcZDrzAAAAHJ3YVl3wy6a5WxAAAA+a3qXPfSny3oQAAAAAAMH38HJHZ1nd/nt0AAAAB81vUue+lPlvQjlfray4w+9L8rZAAAD52+l0XfnnVzdsOQAADR1/pa6s9frbjbUAAAADmzp68dJ8xYAAavt9asxy2JWZwAAAAAAOeOmr+h+ZsAAABwL6JR9ycDcXbDkAA4g7yn3PSbe+Oe3eWetrMl1MvQPO7wAGmLzS1Lca/YPF2oAAA1Vcauib/S7L4i3AAAAAtWX586fTee+kPmHQ1UPoAAA+a3qXPfSny3oQAAAAAAMH38HJHZ1nd/nt0AAAAB81vUue+lPlvQ6tttfmTqq3u3z+6AAAA+dvpdF3551c3bDkAAA0df6WurPX62421AAAAA5s6evHSfMWAAGr7fWrMctiVmcAAAAAADnjpq/ofmbAAAAcC+iUfcnA3F2w5AAML3sXCPoVL9FPMr359ekUX0O81v5vwABpi80tS3Gv2DxdqAAAOBPRKPtjhbnI9WYAAAAA5J7KqyTUy9JcxYAAAD5repc99KfLehAAAAAAAwffwckdnWd3+e3QAAAAHzW9S576H+aX3BXolJ3x5zeXfFIAAAD52+l0XfnnVzdsOQAADR1/pa6s9frbjbUAAAADmzp68dJ8xYAAavt9asxy2JWZwAAAAAAOeOmr+h+ZsAAABwL6JR9ycDcXbDkAAHC3oFLZdj5vrndvonmbAAAaYvNLUtxr9g8XagAAa0tdbnfpdHtPhbcAAAAACz5ofPD0qh+j/mF/UfJAAAfNb1LnvpT5b0IAAAAAAGD7+Dkjs6zu/z26AAAAA+a/qXPZvX5+p+SsdlVWyAAAAPnb6XRd+edXN2w5AAANHX+lrqz1+tuNtQAAAAObOnrx0nzFgABq+31qzHLYlZnAAAAAAA546av6H5mwAAAHAvolH3JwNxdsOQAAYHYYeAfRaL6Z+V9DP+SAAGmLzS1Lca/YPF2oAAHBfoVL2VxNrlWnlAAAAAAHJPZVWW6eXonmbAAAD5repc99KfLehAAAAAAAwffwckdnWd3+e3QAAAAHzM9T53pPl7DqDlLIAAAAD52+l0XfnnVzdsOQAADR1/pa6s9frbjbUAAAADmzp68dJ8xYAAavt9asxy2JWZwAAAAAAOeOmr+h+ZsAAABhFhhzLQzTfgAADBrDBnNfnAAAs+aFszRyvTygAAYBY4c/rswAAAAAAFvy/MY2sWb6GYAADXtjg2FXZwAAAAAAKGfzGdvHmmjlAAAAA15Y4dhV2b0AAAAAwOwwZvoZ5vwAABZs0LfkjlOrlAAAAAx7ZgMh1pgAavt9asxy2JWZwAAAAAAOeOmr+h+ZsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABq+31qzHLYlZnAAAAAAA546av6H5mwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHN3TaGXamXcdJtAc79NX3LBLe1BvAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAavt9asxy2JWZwAAAAAAOeOmr+h+ZsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABiu5i4a7+m7z87u75gnhu9i4T9BpfoP5veXfBMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADV9vrVmOWxKzOAAAAAABzx01f0PzNgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABra11uUevrJ0ZDrvjbTNq/MAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANX2+t