Маленькая принцесса. Фрэнсис Элиза Бёрнетт. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Фрэнсис Элиза Бёрнетт
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Эксклюзивная классика (АСТ)
Жанр произведения:
Год издания: 1886
isbn: 978-5-17-152671-9
Скачать книгу
телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

       Ласкары – здесь: индийские матросы.

      2

       Какая она забавная (фр.).

      3

       Она воздушная, она принцесса (фр.).

      4

       Хлеб хороший (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCABIAGEDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAMBAAMBAAAAAAAAAAAAAAYHCAUCAwQB/8QAQhAAAQMDAwEEBQUOBwEAAAAAAQIDBAAFEQYSIQcTIjFBCBQyUWEVM0JxgRYjN1JTVWJydJKTscHDJDZDdZGh0bP/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAf/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/ANU0pUVvMdWodSmzyFOJs8OMiRLaSdolrcUtKG1EHJQA2oqT4K3IHgFAh2k3u1KdW2m5wS4j2kiQjKfrGa8/la2/nCH/ABk/+1GNQ6YsVxvtlts2z296B6pKAYVHTsTgs4IGOCM8EeFY761aLZ0Jr2Vaoa1LguNpkxt5ypLas90nzwQoZ8wBQby9aj/l2v3xT1qP+Xa/fFZe9H69Q9YR2tKXdcCHIhs5ZcagtesTGweUl1QIBSMDhO4jndwavWF0v0TEyRpq2yHCcqclsiQpRPiSV5oJZ61H/Ltfvivxc2KhJUuSwlI8SXAAKi1w6Y6InNKbe0taGwRjdHjJYUPqU3gg/EGoZp7RCUTbheYtstt0MeW/Cat9wZQVtstuFALbuDhagFK74O4KSCpIGaC1vla2/nCH/GT/AO172JUeQAWH2nQfDYsKz/xWKeudhsTWvLcjS0ZNvTcEJRIt60hn1V/ftKSPBAIKTx3fMZBFX9pXpVp6w3mFDcgsLmOW51xyS2ClbbgW0kFpftIIBI3A7jkknmgt6lcfSEt+bp2G7Ld7d8b2lPYA7XYso34HHe27uOOa7FApSlAqLXiSNO6jcvMxSk2eXGQxKePsxVtqUULVxkIUHFAq8E7U5wCTUpoQCMHkUERv18tUC/2i4TLlDZgoiSlF9byQjGWfPNUrd4Y1r6R2n13aFvs9xtDrjbDiSlYiluQhClA8hSld8eY3J8wasfXlgtTWrNPQ7faIMd+9qfiyX2IyEKU2Ahbm5QAJy2hxAPlvrl3jaPSosCUYwnTyhgeXfe4oM4dRtIXfpTrloRZDyUIX6zbZyRgqSDxny3DgEeH2GtddH+oETqDpVuagobucfDc6OPoOY9ofoq8R9o8Qa+/qXom3680u/argAh35yNIAyphwDhQ+HkR5isb6ZvF+6OdR1iUypD8ZfYzIue7IaPPB8wRhSVfV8RVVvOoXqxpuxzVXK2TZse5XBQaTb4yUOCc6E4B2LB2qCRysEAJHeyAMfb921pd0tBvcBa5rdwATCjsDLsh0g4bSnyUMHOcBIBJIAJr6dP2mQh83a+Ft29Po2kIO5uKg89i1nyyBlWAVkZOAEpTEZ/6oaYlWbXXT+dcQvUF/ub75nNurGx5KQ1hhAwEhIStSRwMk5PjxacGy/KF4tKIGpLquzSLU4tobkdr2JWz977Up34wRyTvGPazXH6y/hY6S/t0n+zUi08DA6qXKzgYYahuT44A4Q2+6gqT/ABW3j8AoDyoJ3CisQYbESGyhiMwhLTTTYwlCQMAAeQAr3UpQKUpQKUpQRq9ISrXGmSoDKWpZTx57Wx/Imq9uKFK9K21lIyEWEqV8BucH8yKlmvpTsDWOjZqFERmHnxJAGctuBDQP1BbiFE+QST4VF3lhfpUsJGco08Un6+0J/rQXHVNeknoWBqXTjNxaw3qGOsMwwlJKpZUfmMDknxIPlgk4GTVq327RrLb1S5e9Q3BDbTadzjqzwlCE+aifAf0rn2G2SnpIvN/QgXNaSlmOlW5EJs/QSfNZ43K8zwOAKDJPo/a8a0TrMQdRJKLe/ujlb+QYLhUMqAPsAkAL4Hgkn2a2sCCAQQQfAis1ek70r7VD+s9Psd9I3XOOgeIH+uB7x9L4d78Yn7vRh6ofKcNvSF+fHr0dGLe6s8vNgfNn9JIHHvT+ryEk6y/hY6S/t0n+zU9WhI6lMrA75tC0k/APJx/M1Ausv4WOkv7dJ/s1J7ZIdm9Ybm8k/wCEj231FA24y4haHFqB8x9+Sn60EeOaCeUpSgUpSgUpXpndt6lI9W+f7NXZ/rY4/wC6CDatvWnpWpWbbcJrbjKYcyPNDYUoM7gzkLUkEIODnnGODxxVVw9Q/InXl+56oeQG4Fg2KltqCxMRvAbcbA8Svcnuj6RIGQM1ZVruNnstt0rNbWpFvbtsgqylSnVuEshQKfaU6pZII9oqJHjVF6Leiag9ISVhxFnW2HRakFaXUxnkkEN49lQ5cBQDgbiEq4SaDQmkrlGvV4bnXl5Ld5WhS4VucSpBjM8AlIUBvXgjetOQM7QccqnNVlrjUzUK2RI+rInybdkTY5gyUKJjuOh1I3Nu/Q7pO5C9p27x3k5NWW06282lxlaXG1DKVJOQR8DQfq0pWkpWApJGCCMgisa9eOnErp5qZnUOmu0Zs77wdYW0cGE+DnZ8BxlJ+zy52WohKSVEADkk+VQzVdxtOpbVOsESENQmSgsutMKwy2fe497KCDzxlYxkJOKCgbl1Ie13e+lsy3x2XdSwpUhp+IpfZoLpDO1efJCsE+eMKHOK0HZLWmzagtUIOF5xNtkLeeIwXnVPNKWs/FSiT9tZesGhLnoDrzpa23MBxpyW25HkoB2PJ88H3g8EfUfAitZv/wCeIX+3P/8A1ZoO5SlKBSlKBSlKCLXnp/pi83JE+4WtLkpK1ObkPONgrUnaVFKVBKlEcZIJrmo6RaDbWlbemoaVpOUqSVgg+8d6lKDpfcBpwykyVw5DklIUlDrs6QtaEq9pKVFZKUn8UcfCvG3dPNL2xSzbbYYhWorUY8l1vcT4k4UMmlKDyuWgNN3RotXO3rmNHGUSJTzgOPDgrNfTH0dZozKGY7MtplAwlDc59KUj3ABfFKUHqlaG0/LejvSojz7sdW9lbkx5Smle9JK+D8RXSttht9ulmTFbe7coLe92Q46QkkEgb1HHIHh7qUoOnSlKBSlKD//Z/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAhOBU8DAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAYEBQcIAgMJCgH/xAAdAQEAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAQIDBAUHBggJ/9oADAMBAAIQAxAAAAH2k/Nf3AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAguzj1Q7mqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAM+8vPmznZwAAAAAAAAAABot9Lo/KJ7f8qAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPfbzDve13nXaAAAAAAAAAAAGi30uj8ont/yoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA99vMO97XeddoAAAAAAAAAAAQ7YprX2NYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZp52bLmhmAAAAAAAAAAAFl2aY/7Wt31Re1umF6O+EWR0puso5MSotkxfIm4lPEVcxR2mwRFba3TMX06quJ+HUjinsmOMucxcEUxTxNUU9bUB+lVatAjitUopius6auEx2Qp7LjWecqi8UMTzpCL9UxRnKJ77RxvHRVyrPTC7S/CrtHGY6a27pi2TEry1t8zFazJzpl2RSgi1qLfM3A7T8hVJ6rVr0Up3IqotW2noiP2i3XdsLhZ+FrRXSqzgUp1w5zFxmbedx1nefhWHVMUdHC1oNgvhlNPNeExekSqsyhOJZmimvUc4m4ROTjLGzjstLxzFe5WWyHGkUNnbCpCvZaKuZ51WYrpr0p5HZE2mJ5rVSlLEZW5GxkjmZwAAAAAAAAAABAO7q6d+mcW+0aF5L5WpOUImXS1eMpYYxLd3XmS3jYm2ONFwKfHTpzT1ZIxbimTZlFeL/CO0mSlEXCEDm1xvTlasxmlTKtLPL9x2t2LJY4nqVtuzSV5K2tFFM9mJyutOKbxaJJWezNF0xOm01WWKqEXwrDjy9BRovcrfsY7nmR7E54L2+LTpbsiK7PhqCOEhLHmpnrfxWWcmp2tkn81yhaLdfBiamfE8M+QtRSTahpNQjJOWkcti/Yi7HdsZqqi0a8w7DFVtslQo8ordFf1H6U6brMWyHcm6ZYjsJHK2xNfLigVtVpxTe8uTyL5exrVimjy0ob0zIx51pfNtp8zIyUU4+Mx048mVIt6S7NNuetpYN0trEGnsz++XH0VvGGLMmyQ7CiMh5Na4ZI/YQCiSZadETXRbHlb5Gx3x0y3OdWz46+h/nPZ3X+F6gAAAAAAAAAAAx13NXzy9O4mGqWqptnWL3lFRMabwzljm+ZHbKz3peJrNy0SutK02eJJlYgwotFsk5qxWkUeO6ETTLiV3QXNS/wA1yROPpTSSQoItywZMdTFyTU5cd3tW2pTHbE0V44UV0uyr8zRccVrWi65FfC34oiGPPTxF0THUSTdxWLKr8UVePLH7XmUx0Qr6YiOqFsIltU3O38NvnJrJp5bbWkzzVm+XFiLFmjqcxSt6MW1yc8ST2c82K63xziUGhK8mSCYbWukXOyWXmkQyJhNbYpJ00hSnbK4RFrP3Kt5dIdMzckdcKKVXr3sWe99wz4Jcvbopx0l6dmSmybFs7TJjqZ0Rpl7L4vy8UuLJsBW3qN08eWtzRiOnuYM1djsnLaKxQYoutbY2ra6ReAr5yy86y5a3ayKxF4zUq4mRTeM4ckKwXus5DV7kegfnHZ3K+D6YAAAAAAAAAAAxV29bRL03iRis4utNnxXyOibWa73bTErmLDeO2K8YjnM3iiwREr21rrTVuZvNYvN7TSqxQj0zOoiLJo7Jnkrfc2O95IsuKL9MxaqRRe30mDRHXKVTWCSkUxaE1sRS3VNZvsx3QpMjtxu2VtsyTRguiSY8tNekZrMowzW9HH+Zllwu3FNMtdoiQEYzVlJcpi0VWXNXZHo4IrW+JNe9jxXr8tMqXxW/LMVpfEWKcvXQPFakxzIZi95q2u1bsrHlqVfvxu2IvmxFdKsyx2Sq8cUk1m8qI6pWmZvpzLfLifp2zFTS0QxVvuwodXLWbNdXdLN5g6m1Q1pS5KXTNj24mmbdedU7ZcAyp5x/lpueG3oVsx6L9LWi2xgjXP6GCNfPK4yYMrE/xojC0ryOtrREzW3P/ctJLlmNIjiKqbX696fFMSw5L0yxmurywx6A+d9jeT4bpgAAAAAAAAAADFnZ1tVvTeLZUWaZxjgviyzIVkEvOUZj8vTMc16YrUZlrpeBa9sHWtW71c8Ya2lSB7CdxNfKOxFwpGTk/sLNW2GsuLMGzWXbGOhxxzxWjlb3Gk9FohZMCO2iTIs6CbsmNS52mnqyJFMczN9lcKza5m4Y1qiLTjy27Zw1WKcVad8sbtaDMqcbpxrtK6QoSz5FZaL3E98LVuY88dDHQ42OqMVYsuSLxNLYonmrEoty0Lc81+q6I4Zmd4yvkY4lYC8IhGDJ0RScWrTZK3i647Md9JpMcSHMvkumYuGOYucT9KWr8iaIqLxf7ZqiutRReg1s0lnD438Xo472s0AvpXCLS2lttZjLGWfOLFeM3rxYPxmz5SnrD2MGV9rDGc1Mb87q696+ScxrQ6q70Xi1OClDWY7jVmzFtumuaaYpcWOpjJeluFLYrxZ47F5jiwRXHT0S857O9Hw3SAAAAAAAAAAAGKu1r6a+m8S9liTS47a1TFtyTkOVgvjnlqzm9Jsfma15rfRfAtks8bs4/pjv7HKb1mKawrkQiUMR3QtWO83mJfs0yLmpGlOmuWkw2pi41Q6Ip5mz5ayKYrZm0q2+ua9Sqsj9mJDGKlie+WPaXqaWjWJO6RHceSu28Vpmcbat8m2r1zFurNXZ+1Vyb9EWbYSmQhsRKt6mS9rFbJXuWvGLJlPJjyPkiAY6wO979o2wnF9k7tdsKV2mutFvpN6RG5nlMZLyRB9jHP8AJW3ReT0rZ1rrdeJiEnWm+l1VppWuJvcxF4m7St5JpW7PhgvOt5daHQypiyzH5ve0/wB/LTZ9TKGfXvWbXyvsYuy1tENbJY61qsqnxZvSbdwbzdHWv+RFs2PGXO6OJcNpVl0o/Fr3jVczabRI6TFsS1ZbWOya3m23rXNWnpnq6bFTjywLDX9ivHHbixeh/nHZ3J+D6oAAAAAAAAAAAxT2tfR707iXeUkiNUovnqbajTE4LjkwzXJErvhyvGShvOrUXwrqW3W2sEy38d8rjgtqR3VzEkVuZ05lxRS3n90rR+FHtYsv5qUeSvbSbfjyW+lu2i1HQm0zirUcodtqYd1N3Im1EVyxk+9brGGvlb4W+uWXUyRyjHdIxJpZMsb2KQSx3hyyDJjheGbnddLJJiSmWParduMjS7yzFbalbv4sh1juvW0TaFzXKeauCap3lyQ/St+4bsrE2BsrkYfWmta4wia4mNMdDlrftuuUs9ZRXJgPCuV4ld7R7DFsRe1rxljusqkdCYbjSFPXNeyF8vEi2MVJSPNzh9TE2pn6uB0aq+XYfV0G3XHW7Xhs4pPlwamVy6/XpkHai36Nvazra2UetpXTHnoM2LBnO3caa9+OXXvmMxrDa9ZN6OiP0c5jts6rrtkrLsuvCcG1bMG1J63hzUlUYuzDsQnLj9A/OOzu78B1QAAAAAAAAAABjbtYNF/TeF2KXadrSLJTbyKR/JEdtXFsxnbJTIk1/MeXUWmW5Mewt8Uv28dwy1vaMUSo8Ga5ZIjGFNM0d+av5ablWIfr37LVZsWRrVtFMtJkd8RQY7XSYjyYsc