В директории округа будет составлен список присяжных, названных кантонами.
Окружной трибунал укажет тот из дней недели, который будет посвящаться собранию жюри обвинения.
За неделю до этого директор жюри распорядиться о взятии по жребию в присутствии публики 8 граждан из списка тех, которые будут избраны всеми кантонами, и эти 8 составят жюри обвинения.
Когда жюри соберется, оно принесет в присутствии директора жюри следующую присягу: «Мы клянемся рассматривать с тщательным вниманием свидетельские показания и документы, которые будут нам представлены, и высказаться в отношении обвинения согласно со своей совестью».
Затем им будет вручен обвинительный акт; они будут рассматривать документы, выслушивать свидетелей и совещаться между собой.
Они затем вынесут свое решение, которое будет гласить, имеются или нет основания к возбуждению обвинения.
Для вынесения решения о том, что имеются основания к возбуждению обвинения, нужно будет единогласие.
Будет составлен общий список всех присяжных, которые будут выбраны во всех округах департамента.
Из этого списка первого числа каждого месяца председатель уголовного трибунала, о котором будет сказано ниже, распорядится взять по жребию 16 присяжных, которые будут составлять жюри приговора.
15-го числа каждого месяца при наличии какого-либо дела, подлежащего разбору, эти 16 присяжных будут собираться по приглашению, которое им будет послано.
Обвиняемый сможет отвести 30 присяжных без указания какой-либо причины.
Он сможет отвести сверх того всех тех, кто будет участвовать в жюри обвинения.
Уголовный трибунал будет учрежден каждым департаментом.
Этот трибунал будет составлен из 6 судей, назначаемых через каждые 6 месяцев по очереди из числа судей окружных трибуналов.
Председатель уголовного трибунала, обязанности которого будут определены, будет избираться через каждые два года выборщиками департамента.
Помимо обязанностей судьи, которые являются для него общими с другими членами трибунала, на него будет возложена обязанность избирать по жребию присяжных, созывать их, излагать им дело, которое они должны рассматривать, и руководить следствием.
Он сможет по просьбе и в интересах обвиняемого разрешать или приказывать то, что могло бы быть полезным для выявления невиновности, если бы даже это было вне обычных форм судопроизводства, определенного законом.
Общественный