Бессмертие. Милан Кундера. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Милан Кундера
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Большой роман
Жанр произведения:
Год издания: 1990
isbn: 978-5-389-22103-1
Скачать книгу
оценен, как сто лет назад Бах? Исключено. Смешно! Яначек также утверждал, что творчество Бетховена никогда его не вдохновляло. А Равель резюмировал это так: он не любит Бетховена, поскольку его слава основана отнюдь не на его музыке, которая явно несовершенна, а на литературной легенде, созданной вокруг его жизни.

      Литературная легенда. В нашем случае она зиждется на двух шляпах: одна низко надвинута на лоб, и из-под нее торчат огромные брови; другая в руке человека, отвешивающего низкий поклон. Фокусники любят работать со шляпой. Они дают предметам исчезнуть в ней или выпускают из нее стаю голубей под потолок. Беттина выпустила из шляпы Гёте безобразных птиц его униженности и дала исчезнуть в шляпе Бетховена (а этого она определенно не хотела!) его музыке. Она уготовила Гёте то, что досталось Тихо Браге и Картеру: смешное бессмертие. Однако смешное бессмертие подстерегает всех, и для Равеля Бетховен в надвинутой на самые брови шляпе был смешнее, чем Гёте, отвешивающий низкий поклон.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Notes

      1

      В русском варианте – стихотворение М. Ю. Лермонтова «Горные вершины спят во тьме ночной…» (Примеч. перев.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkXBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAgJBgcBBAUCA//EABsBAQEBAAMBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAGfwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB+afooAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA8PPUiX0fzmZff/AE/9brg0v1/ltZ8XhSq7n6D27ygAAAAYtjz4s9P8+mD3v0zvXlHykSuj+c7v7H1ex+b3OQAAAAIin0/zzcfP9Nsnm90ARd6fwGzub3tqc30IAAAAAA1Tw/O6B6vxwA9XXYl73v0r6UAAAAAcJFfpfn2KY84Dglf3f0TJt98AAAADhIsdP8+xPj84ezrtbp7H1O0eb6DkAAAAAAA4IzdP4ORvb+37t5QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMYx0IFed+PWLen+3frdaf4PmYvdP4Gavf/AFPLeT0QAAAAB8JBPzvyOQXZ+z3b2Pqhr3i8WHPR/Mp+el+xdy8oAAAACIKef+SSH7X2m5Of6YoEIfO/Kd19j6nefZ+tAAAAAAGg+t8fpfr/AC0hu19oMF4/I0j1vlLBPU/ZvpQAAAAAIMed+S7F5fb2Ty+7ycGyeb3PQvMAAAABxEG+h+TbJ5Pc2Fy+1rni8PQPW+OnP6P61m/J6wAAAAAAHh56kA/N/HJR9v8AQd6dn63kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGMY6ECvO/HrFvT/btX8PgRT6f53M/v/qOZ8nqAAAAAADQ/W+R0xwfLTd9D9W+liJ0fzfKt+hJHt/cAAAAABEFPP8AySQ/a+03Jz/TFAhD535TuvsfU7z7P1oAAAAAAj11fisF4/Kl/wB79KGqeD5yJ/S/O7BPU/ZvpQAAAAAIMed+S797P2O6ux9SAAAAAABxEG+h+SyD7P2m4uf6b5SCPm/kW7Ox9VITtfaAAAAAADgjf1PhtPcPzXEk7/R/Xf0ugAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABjGOhArzvx6ZXe/UIodL87mR3/wBOznk9YAAAAAADzpwwA8z8bm/6H6v62uxAzzvyGefo/r3t67YAAAAARBTz/wAk29zfSbN5veQBFPp/nm+ez9fvPs/WgAAAAACNvU+Gx7PSln3f0Yap4PnIn9L87sE9T9m+lAAAAAAgx535LuXn+o23zfRBWQa7v73YAAAAHEQb6H5NILs/Z7i5/pupOOBXnfj8jez9vvTs/WgAAAAADqTigJ5v49M3v/qEROj+bSe7n321ub6EAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYxjoQI838e9/fd3n2PrJF9r7fkAAAAAAAEWOn+fftdetezjmejK3ufonIAAAAAEQU8/8AJPHz1fQ1zADG+Poyk7n6BvPs/WgAAAAACLnT/P8A7alB3Pvhqng+cif0vzuwT1P2b6UAAAAACDHnfkuJY839ryAk3+/+rZfyemAAAABxEGvP/JuU9nXawfj8r0LzTh9H9X9O9gAAAAAAaP6/ymmuD5eanf8A1LRHW+R1DwfNzV9D9T5AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMYx0IFed+PTT7/AOqQ66H5jMjv/p+xeX2+QAAAAAADD+PzYT9D8q7Tkmf3/wBRy/k9IAAAAABEFPP/ACSQ/a+03HzfTACEXn/lW6+x9TvPs/WgAAAAAcEQ+j+bZ1yetIPtfZjVPB85E/pfndgnqfs30oAAAAAEGPO/Jd+dn7DdPP8AUgc1yoAAAAHEQb6H5Nn/ACexsDk9nId93POT1+zeQAAAAAAfCQU838j2Ry+7sfm9vozhih0/zucvofrWb8nqgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYxjoQK878esV9P9u0/wAHzMW+n+fzd9H9Wy7fpAAAAAAAcJCjz/yzu3lmV3/07lQAAAAAEQU8/wDJJD9r7TcnP9MUCEPnflO6+x9TvPs/WgAAAAAfMkD/AD/yKTfa+82vz/RDVPB85E/pfndgnqfs30oAAAAAEGPO/Jd+9n7HdXY+pAAAAAAA4iDfQ/JZB9n7TcXP9MAAAAAAABrDh8CIXR/Ndoc/0A5jEMebmfJ6kt+7+jgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYxjoQK878esW9P9u/a6jf1Ph9KcHys3/Q/V/c12wAAAAAB+EzA/zvyGV3d/Q9k8vugAAAAABEFPP/JJD9r7TcnP9MUCEPnflO6+x9TvPs/WgAAAADhNfcXjQy6H5fP70v2P0bzDVHD87FDpfnlgfqfsv2oAAAAAEGPO/Jd+9n7HdXY+pScKrkAAAAA4iDfQ/JZB9n7TcXP9MAAAAAAAOEhj5/5hn/L7Ej+39xyDDOPy4Nef+TT69H9h97fcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGMY6ECvO/HrFvT/bv2uvhIj9L83xTj8+bHf/U+9rmAAAAAA0p1/ldB9b4+cvo/rP0oAAAAAARBTz/ySQ/a+03Jz/TFAhD535VuvsfUbz7P1oAAAAAj71fjI89b4vuXkz7l9kDwsdPAuPx9s8v0cm+597km+8AAAABwQZ878l7N3k+++OCS/b+7yHXdAAAAA4iDXQ/JpCdn7PcXP9MAAAAAAAMO4/Mgz535LPv0v2L3N9sDghZ0PyzPeT2JLdv7vkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA8vPX0twfL767H1/3aOpOPR/X+T2ByeznfL64AAAAAGq+D5/199jPOT2OQAAAAAAcGl+v8tnvL7GWb9EAad6/zWX8no5nyeoAAAAAIc9D8y/NNl83u8wAPzZjL1Pg5y+j+tZvyeqAAAABwaZ4Pl/Hz1uYHzW6ef6j19dkAAAADg03wfMZzyetlm/RAAAAAAAGB8XkY1nobg5/peVAGE8flYXx+XunsfU8gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIUAAAAAAAACHPQ/Ms/5fYkP2vtAAPwma7vL/FZw+j+sZvyeqAAAAAAQAoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwXi8j0tc+Ub9AAD4k1hxeBsLl9r0LzAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA