– Похоже, ты играешь с ней. – Она говорила из собственного опыта.
– Она позвонила мне и сказала, что, если я куплю билеты по очень завышенной цене, она кое с кем познакомит меня на вечеринке. – Он положил телефон во внутренний карман пиджака. – Так работает система. И именно так я использую лучшие методы. Недавно мне удалось добиться ужесточения правил выбросов в атмосферу, поэтому теперь воздух станет чище.
– Не притворяйся, что заботишься о планете. Ты просто расчищаешь поле для своих водородных топливных систем.
– Качество воздуха по-прежнему важнее всего.
Нина не упрекала его за погоню за политическим влиянием. Она ревновала.
Они проехали несколько кварталов в молчании. Пригородное движение было плотным.
– Почему ты оказалась в центре внимания? – спросил он с нотками скептицизма в голосе. – Ты так и не сказала.
Нина вытащила телефон и показала ему фотографию Ориэль из Канн. Рив мельком взглянул на фото и с отвращением скривил губы.
– Значит, ты с ним встречаешься.
– Прочти заголовок.
Он взял ее телефон и нахмурился.
– Ориэль Кювье? – Он посмотрел на Нину, потом на фотографию. – Это же ты.
– Не-а. – Она потянулась к телефону. – Она французская модель, работала на подиуме и в рекламе нижнего белья и купальников. Недавно она стала рекламным лицом ведущей компании по производству солнцезащитных очков. Когда я впервые приехала в Нью-Йорк, мне показали ее фотографию и сказали, что мы похожи. Я не думала об этом. Мы все похожи на кого-то, верно?
– Твой отец служил в ВВС?
– Забавно, что ты упомянул об этом, но не пачкай имя человека, с которым ты отказался встречаться. Тем более что он белокожий. Каковы шансы, что у него будут две смуглые дочери?
– А ты как думаешь?
Она посмотрела на телефон, не желая переходить к другому фото, потому что это заставило ее всерьез усомниться в своем здравомыслии. В конце концов она показала Риву снимок, сделанный индийской прессой. На нем были мать и дочь, которым было за двадцать.
– Вот почему сейчас Ориэль Кювье в центре внимания, – сказала Нина. – Ее удочерила пара французов, она выросла во Франции, но недавно узнала, что ее родная мать – Лакшми Далал, звезда Болливуда, умершая около двадцати лет назад.
Рив прокрутил страницу, чтобы прочесть статью внизу.
Нина порылась в сумке в поисках ключей от дома, не желая смотреть на Рива. Он не ругался и вообще никак не реагировал. Когда она осмелилась посмотреть на него, то заметила, что он наблюдает за ней.
– Тебя удочерили?
– Нет, – пискнула она, у нее сдавило горло. Она зажмурилась, чтобы не расплакаться.
– Так это простое совпадение? – усмехнулся он. – Причуда генетики?
– Наверное. – Она выхватила свой телефон внезапно и почти грубо и бросила его в сумку. – Теперь все эти репортеры-идиоты думают, что я – это она. Мне придется вернуться в Альбукерке, чтобы они оставили меня в покое, но я не могу. –