Лишение гражданских прав может применяться помимо или вместо иного наказания. Однако оно не может применяться вместо другого наказания, если законом предписывается наказание за деяние путем лишения свободы, как минимум, на один год.
Изменен Законами от 22 мая 1953 г. № 3, от 9 апреля 1965 г. № 2, от 4 апреля 1975 г. № 12, от 15 марта 1991 г. № 4, от 17 января 1997 г. № 11 (вступил в силу 1 января 2002 в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. № 64), от 15 июня 2001 г. № 64 (вступил в силу 1 января 2002 г.), от 18 мая 2001 г. № 21 (вступил в силу 1 марта 2002 г. в соответствии с резолюцией от 22 февраля 2002 г. № 181, но изменение кажется чрезмерным после имевшего место изменения Закона, и в формулировке, по-видимому, из-за ошибочности принятия, исчезнет понятие «арест»).
§ 16. Помимо названных в § 15 видов наказания, могут применяться следующие дополнительные виды наказаний:
1. лишение гражданских прав, как указано в §§ 30 и 31,
2. запрет на нахождение в определенных районах (§ 33).
Изменен Законом от 10 марта 1939 г. № 1, Законом от 22 мая 1953 г. № 3, Законом от 26 января 1973 г. № 2, Законом от 1 июля 1994 г. № 50 (вступил в силу 1 января 1995 г. в соответствии с резолюцией от 18 ноября 1994 г. № 1008).
§ 17. К заключению в тюрьме можно приговорить на сроки:
a) от 14 дней до 15 лет или в случаях, описанных в § 62, – до 20 лет,
b) в случаях, где это особо предусматривается, – не более 21 года.
В настоящем Законе тюремное заключение ограничивается по времени, если только четко не установлено иное.
Приговоренный к тюремному заключению может быть освобожден с испытательным сроком в соответствии с положениями специального Закона (§ 26).
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. № 62, Законом от 12 апреля 1985 г. № 18.
§§ 18–19. Отменен Законом от 12 декабря 1958 г. № 1.
§ 20. Отменен Законом от 12 июня 1981 г. № 62.
§ 21. Если находящийся под стражей приговаривается к тюремному заключению, то приговор, как правило, исполняется сразу же, а исполнение другого приговора временно приостанавливается.
§ 22. К содержанию под стражей можно приговорить на срок от 14 дней до 20 лет.
Два дня содержания под стражей приравниваются к одному дню в тюрьме.
Изменен Законом от 12 апреля 1985 г. № 18.
§ 23. С согласия осужденного или по его просьбе содержание под стражей может быть заменено на тюремное заключение.
Изменен Законом от 12 декабря 1958 г. № 1.
§ 24. Если тюремное заключение названо как единственный вид лишения свободы, то может быть вынесен приговор о соответствующем содержании под стражей при условии, что особые обстоятельства позволяют полагать, что деяние было совершено не по злому умыслу.
§ 25. Срок при лишении свободы до 4 месяцев начисляется в днях, срок при лишении свободы свыше 4 месяцев начисляется в месяцах и годах.
§ 26. Более подробные нормы об исполнении наказания в виде тюремного заключения, общественных работ и особых видов уголовно-правового наказания содержатся в специальном Законе.
Изменен Законом