41. Если будет слышен звук небесного жаворонка, барана, павлина, мангуста и короля-рыбака, или если будут услышаны или упомянуты имена этих существ, или если эти существа будут замечены, следует ожидать приобретение богатства; если кровосос будет замечен впереди от человека, будет страдание.
42. Если будут услышаны или упомянуты имена хамелеона, змеи, зайца, свиньи или игуаны, это укажет на процветание; но звук и внешний вид этих существ указывают на зло. С другой стороны, если слышны или упоминаются имена обезьяны и медведя, это указывает на зло, в то время, как и звук, и внешний вид существ указывают на процветание.
43. Если видно нечетное количество животных, птиц и мангустов, движущихся слева направо, это указывает на процветание, и, согласно Бхригу , синяя сойка и мангуст указывают на удачу, если они движутся днем справа налево.
44. Чиккара (мускусная крыса), Кутапури и Пирили указывают на удачу, если обнаружено, что они перемещаются слева направо днем, а свинья, игуана и змея указывают на удачу, если замечено, как они перемещаются с правой стороны.
45. Лошадь и предметы/объекты белого цвета указывают на удачу на востоке; труп и плоть указывают на удачу на юге; девственницы и простокваша указывают на удачу на западе; а корова, садху и брахманы указывают на удачу, когда их видят на севере.
46. Люди, живущие с помощью сети и собак, указывают на зло, когда их видят на востоке. Те, кто живет с помощью оружия и пыток, указывают на зло, когда их видят на юге. Алкоголь и гермафродиты указывают на зло, когда их видят на западе. А злые люди, седла и плуги указывают на зло, когда их видят на севере.
47. В благоприятных случаях и в случаях встречи людей, битвы, обратного пути и поиска потерянных предметов, приметы, которые передаются в порядке, обратном тому, который упоминается для ятры (путешествия), обычно указывают на удачу. Однако мы укажем на исключения и заслуживающие внимания моменты.
48. В нескольких случаях, упомянутых выше, приметы, связанные с оленем, Руру и обезьяной, появляющимися днем, должны рассматриваться как в ятре. Приметы, связанные с голубой сойкой, Ванджулой и собакой, появляющимися в начале дня, также должны рассматриваться аналогичным образом.
49. Знамения (шакуна), связанные с Наптрикой , совой и ихеймон, появляющиеся в конце ночи, должны рассматриваться так же, как и в ятре. В вопросах, связанных с женщинами, приметы, описанные для мужчин, применяются в обратном порядке.
50. В случаях посещения царя на обратном пути и входа в горы, леса и реки применяются приметы, упомянутые для ятры.
51. Приметы на левой стороне, признанные благоприятными для ятры, благоприятны для других случаев, если они находятся впереди; а приметы на правой стороне, признанные благоприятными для ятры, благоприятны для других случаев, если они находятся позади. Две птицы, летящие по одной с каждой стороны от путешественника, образуют предзнаменование, известное как паригха . Это Крия-дипта по своей природе и указывает на смерть человека,