Влюбленные в книги не спят в одиночестве. Аньес Мартен-Люган. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Аньес Мартен-Люган
Издательство: АСТ
Серия:
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 2015
isbn: 978-5-17-090189-0
Скачать книгу
постаралась проглотить слезы, покрутила пальцами обручальное кольцо.

      – Оно становится слишком тяжелым…. Я знаю, ты не обидишься… Мне кажется, я готова… Я сниму его… Чувствую, что исцелилась от тебя… Всегда буду тебя любить, это никогда не изменится, но теперь все по-другому… Я научилась жить без тебя…

      Я поцеловала могильный камень и расстегнула цепочку. Слезы градом покатились из глаз. Я изо всех сил сжала кольцо в кулаке. Потом встала с колен.

      – До следующей недели, дорогие мои. Клара, милая… Мама… мама любит тебя.

      Я ушла не обернувшись.

      Феликс прервал мои воспоминания, похлопав по бедру:

      – Давай погуляем, погода хорошая.

      – Пошли!

      Мы отправились на набережные. Как каждое воскресенье, Феликс захотел отклониться от маршрута и перейти по мосту на остров, чтобы поставить в Нотр-Дам свечку. “Я должен замаливать грехи”, – оправдывался он. Но меня не проведешь: жест адресовался Кларе и Колену – так он поддерживал связь с ними. Пока Феликс совершал свое традиционное паломничество, я терпеливо дожидалась его на улице – наблюдала за туристами, которых атаковали голуби. Я успела выкурить сигаретку, после чего получила возможность насладиться ремейком сцены “Смерть мамы Амели Пулен”[2] в блистательном, достойном “Оскара” исполнении Феликса – особенно впечатлял крик! Затем великий актер подошел ко мне, обнял за плечи, приветствовал воображаемых зрителей, впавших в экстаз, и повел меня в направлении нашего любимого квартала Маре и суши-бара, который мы всегда посещали воскресным вечером.

      Феликс пил саке. “Клин клином вышибают”, – любил он повторять. Я же довольствовалась пивом “Циндао”. Между двумя роллами он перешел в атаку и потребовал отчета. Много времени мне не понадобится!

      – А что тебя не устроило со вчерашним?

      – Камера на лбу!

      – Вау! Чертовски возбуждает.

      Я с удовольствием отвесила ему подзатыльник.

      – Когда ты уже усвоишь, что у нас разные сексуальные пристрастия?

      – Ну и зануда ты, – простонал он.

      – Пошли домой? Кино на TF1 ждать не будет.

      Феликс проводил меня до двери дома, где на первом этаже располагались “Счастливые люди”, а наверху моя студия, и, по своему обыкновению, до хруста сжал в объятиях.

      – Хочу тебя кое о чем попросить, – сказала я, не отстраняясь.

      – О чем?

      – Пожалуйста, перестань изображать Meetic[3], меня уже достали эти угробленные субботние вечера. Просто руки опускаются!

      Он оттолкнул меня:

      – Нет, не перестану. Хочу, чтобы ты встретила хорошего человека, симпатичного, такого, с кем будешь счастлива.

      – Ты мне подсовываешь каких-то клоунов, Феликс! Я сама сумею разобраться.

      Он впился в меня взглядом:

      – Все еще не можешь забыть своего ирландца?

      – Не болтай


<p>2</p>

В знаменитом фильме “Амели” мать героини погибла оттого, что ей на голову с вершины собора Нотр-Дам свалилась туристка-самоубийца из Канады. (Здесь и далее – прим. перев.)

<p>3</p>

Французский сайт знакомств.