Аледу не помешало бы постричься. А его свитер – до меня наконец дошло – принадлежал Дэниелу.
Сама знаю
Я проснулась первой, в одиннадцатом часу. Алед за всю ночь даже не пошевелился, поэтому, перед тем как вылезти из-под одеяла, я на всякий случай проверила, жив ли он (жив). Я коротко пробежалась по решениям, принятым прошлой ночью. Все они полностью соответствовали моему представлению о себе как о человеке, легко поддающемся влиянию, который готов пожертвовать своими планами и половиной кровати, чтобы гарантировать безопасность едва знакомых людей, а еще не стесняется задавать неудобные вопросы, чтобы потом глубоко о них сожалеть… В общем-то, не удивительно, что в итоге Алед Ласт оказался у меня в спальне. Типичная Фрэнсис. И что я ему скажу, когда он проснется?
Привет, Алед. Ты в моей постели и, скорее всего, не помнишь почему. Поверь, я не тащила тебя сюда силой. Кстати, о том необычном подкасте, который ты выпускаешь на ютьюбе, – я уже несколько лет схожу по нему с ума.
Я спустилась вниз, чтобы рассказать все маме до того, как она обнаружит в моей комнате Аледа и решит, что ее дочь тайком завела маленького блондинистого бойфренда.
Мама сидела в гостиной в кигуруми[4] -единороге и смотрела «Игру престолов». Когда я вошла и плюхнулась на диван рядом с ней, она оторвалась от экрана.
– Доброе утро. – В руках у мамы была пачка цельнозерновых подушечек для завтрака. Она отправила одну в рот и пристально на меня посмотрела. – Не выспалась?
– Есть немного, – кивнула я, не зная, как ненавязчиво завести разговор об Аледе.
– Повеселилась на дискотеке? – с усмешкой спросила мама. Притворяться, что она совершенно не разбирается в жизни подростков двадцать первого века, ей нравилось ничуть не меньше, чем отпускать саркастичные замечания в разговорах с учителями. – Потусила? Оторвалась?
– Ну да, мы джайвили[5] и все такое, – ответила я и изобразила несколько танцевальных движений.
– Что ж, это замечательно. Глядишь, так и переспишь с кем-нибудь.
Я расхохоталась: сама мысль о том, что я с кем-нибудь «пересплю», казалась абсурдной.
Но потом мама с нарочитой неторопливостью нажала паузу на пульте, отложила подушечки в сторону и посмотрела мне прямо в глаза. Пальцы она сцепила в замок на колене, отчего стала похожей на школьную директрису.
– Кстати говоря. Я тут гадаю: что за очаровательный молодой человек спит у тебя наверху?
Ну хоть придумывать ничего не пришлось.
– Точно, – со смешком кивнула я. – Очаровательный молодой человек.
– Я заглянула к тебе, чтобы забрать вещи в стирку, а там он лежит. – Мама