Прыжок. Сергей Лукьяненко

иной звездной системы неисправным зондом или кораблем с мертвым экипажем засчитывается, если причина гибели экспедиции не носила системного характера и может быть названа случайной».)

      Миры, достигшие 5-го уровня, приглашаются к участию в Соглашении.

      Контакты с цивилизациями первого – четвертого уровней строго ограничены.

      Решение о контакте или вмешательстве, выходящем за границы научного и (или) локального, может быть принято только общим консенсусом цивилизаций Соглашения.

      Каждая цивилизация Соглашения несет ответственность за цивилизации первого – четвертого уровней в своей зоне влияния.

      Каждая цивилизация Соглашения вправе контролировать соблюдение правил иными цивилизациями Соглашения.

      Халл

      Ауран

      Феол

      Ракс

      Человечество

      Халл-3

Экипаж научного корабля «Твен»

      Валентин Горчаков, человек, капитан второго ранга, 34 года. Командир корабля.

      Матиас Хофмайстер, человек, капитан третьего ранга, 34 года. Старший помощник.

      Анна Мегер, человек, 47 лет. Мастер-пилот.

      Гюнтер Вальц, человек, 30 лет. Оператор специальных систем корабля.

      Лев Соколовский, человек, 78 лет. Врач.

      Теодор Сквад, человек, кадет, 16 лет. Системный администратор, специалист по ИИ.

      Алекс Йохансон, человек-плюс, кадет, 17 лет. Навигатор.

      Лючия Д’Амико, человек, кадет, 17 лет. Специалист систем жизнеобеспечения.

Искин корабля «Твен»

      Марк, квантовый компьютер 6-го поколения, Искусственный интеллект – искин, 56–92-й цикл ядра. Синтетическая личность.

Научная группа корабля «Твен»

      Бэзил Годфри Николсон, человек, 48 лет. Доктор наук, специалист по дуальной цивилизации Невар.

      Мэйли Ван, человек, 41 год. Профессор, доктор наук, специалист по фелиноидам системы Невар.

      Ксения. Ракс. 0 лет. Третья-вовне. Наблюдатель.

      Уолр. Халл-3. 71 год. Специалист по гуманоидным формам жизни.

Направляющий разум корабля Стирателей

      Данных нет.

Станция наблюдения Невар в неправильной реальности

      Прима. Ракс. 2 года. Первая-вовне. Наблюдатель.

      Двести шесть – пять / Толла. Феол. 82 года / 6 лет. Созерцатель агрессии.

Станция наблюдения Невар в правильной реальности

      Прима. Ракс. 12 лет. Первая-вовне. Наблюдатель.

Система Невар, планета Кехгар (Земля), или Желанная, в неправильной реальности

      Анге. Гуманоид. 27 лет. Инженер. Офицер третьей ступени Небесной Стражи поста 109–74.

      Латта. Гуманоид. 27 лет. Военнослужащая. Офицер второй ступени Небесной Стражи поста 109–74.

Система Невар, планета Ласковая

      Линге. Киса. 19 лет. Брачный партнер (временная жена для сохранения генетической линии) Криди.

«Дружба» – первый межзвездный корабль дуальной цивилизации Невар

      Криди.