– Мистер Морнэмир, прошу вас, извините. Понимаете…
Дворецкий поднял руку, перебив старушку.
– Нет. Я не понимаю, мисс Бланш. И я не хочу этого понимать. Вы, – он плавным жестом руки обвел всех присутствующих. – Пренебрегаете своими обязанностями. Комната госпожи Марбл – точно такое же помещение замка, как и все прочие. Не стоит ее гнушаться и обходить стороной, словно это логово злого минотавра.
Одна из горничных с трудом сдержала подступивший приступ смеха и дабы скрыть это, зашлась в наигранном кашле. Мужчина безнадежно вздохнул.
– А сейчас идите. Все. И займитесь наконец своими обязанностями, – холодным, как острие ножа голосом приказал он.
– Но как же… – Запротестовала было экономка.
– Я сам. Уберусь здесь, – отрезал Ричард. – А вы, мисс Бланш, займитесь… – Дворецкий со вздохом отвращения кивнул на лежащее на полу грязное белье дефеманга. – Личными элементами гардероба госпожи.
Вся прислуга в гробовой тишине покинула комнату и также бесшумно затворила за собой дверь. Старушка поспешно собрала в кучу разбросанные панталоны Марбл и удалилась в прачечную. Мужчина тут же забыл о ее существовании и приступил к работе. Вскоре грязное тусклое помещение засияло. Перепачканный грязью, краской и мусором пол посветлел и преобразился; разбросанные повсюду книги вернулись на свои полки; постельное белье, которое не стирали неделями сменилось на свежее, а сквозь наконец открытые шторы спальню озарил яркий солнечный свет. Ричард был доволен собой и придирчиво оглядев свой труд, заметил:
– Было тяжело, но я справился.
Несколькими часами позднее, когда вся семья госпожи Лилит собралась в гостиной за полуденным чаем, Марбл наконец вернулась домой и ее пронзительный, полный боли и отчаяния крик пронзил замок:
– РИИИИЧААААААААРД!!!
Аккуратно наливающая чай рука в белой перчатке слегка дрогнула. Темная фея устало вздохнула и отставив свою чашку на стол, скрестила руки на груди. Луна бросила на дворецкого быстрый вопросительный взгляд. Тот ответил ей легкой улыбкой и покачал головой. Уже спустя минуту в гостиную ворвалась взъерошенная и мокрая, то ли от воды, то ли от пота девушка. Глаза ее метали молнии, а грязная обувь оставляла следы на полу. Заметив это, мужчина болезненно поморщился, словно ему стало физически больно, но пересилив отвращение, он быстро вернул себе привычный невозмутимый вид.
– Что это значит, Марбл?! – Грозно вопросила ее мать. – Как смеешь ты кричать, врываться сюда в таком виде и вести себя подобным образом?!
– Он опять за свое! Опять! – Взвыла дефеманг, в сердцах топнув ногой.
– Кто – он? – Невозмутимо изогнула бровь женщина.
– Наш дворецкий!
– Ну, во-первых, Марбл, у него есть имя, – холодно перебила ее королева. – А во-вторых, что же такого мог сделать Ричард, из-за чего ты так кричишь? Убрался в