Предыдущие судебные инстанции:
решение земельного суда г. Берлин от 27 сентября 2018 – 27 O 187/18;
решение высшего земельного суда г. Берлин (Каммергерихта) от 12 сентября 2019 – 10 U 164/18.
37. Цензура в социальной сети – решение Федерального Верховного суда Германии от 29 июля 2021 г. —
III ZR 179/20
а) по общему правилу владелец социальной сети вправе устанавливать для пользователей сети в общих условиях сделок обязанность соблюдения объективного, допускающего проверку стандарта общения, который выходит за рамки норм закона. Он вправе оставлять за собой право при нарушении стандарта общения принимать меры, которые включают удаление отдельных сообщений и блокировку аккаунта.
б) однако владелец социальной сети несет обязанность предусмотреть в своих общих условиях сделок незамедлительное уведомление пользователя об удалении сообщения либо намерении блокировать аккаунт с указанием основания для принятия таких мер и предоставлением возможности высказать пользователю свою позицию, допускающую принятие нового решения, включая восстановление удаленного сообщения. Если указанные правила отсутствуют, то согласно предл. 1 ч. 1 §307 ГГУ общие условия сделок в части регулирования данных вопросов являются недействительными;
в) если владелец социальной сети в нарушение договора удалил размещенное в сети сообщение, то согласно ч. 1 §280 во взаимосвязи с ч. 1 §249 ГГУ пользователь вправе потребовать от владельца восстановления удаленного сообщения.
Примененные нормы:
I. Основной закон Германии
Статья 3. Равенство перед законом.
(1) Все люди равны перед законом.
…
Статья 5. Свобода мнений, информации и печати.
(1) Каждый имеет право свободно выражать и распространять свое мнение устно, письменно и посредством изображения, а также беспрепятственно получать информацию из общедоступных источников.
…
Статья 12. Свобода выбора профессии.
(1) Все немцы имеют право свободно выбирать профессию, место работы и учебы.
…
II. Германское Гражданское уложение
Книга 2. Обязательственное право
Часть 1. Содержание обязательства.
Раздел 1. Обязанность исполнения
§249. Способ и объем возмещения ущерба
(1) Лицо, обязанное возместить убытки, должно восстановить состояние, которое существовало бы, если обстоятельство, обязывающее к возмещению, не наступило.
…
§280. Возмещение ущерба, причиненного нарушением обязательства
(1) Если должник нарушил свою обязанность, вытекающую из обязательства, кредитор вправе потребовать возмещения вызванного этим ущерба. Данное правило не применяется, если должник не несет ответственности за нарушение.
…
Часть