Она окинула взглядом джунгли и заметила неподалеку лужу с густой серой водой.
– Марс, быстро выкупайся в луже!
– Ты что? А если в ней бактерии, и они будут медленно пожирать мое пушистое тело? Откуда ты знаешь, что у нас иммунитет к местной заразе?
Марс пришел в ужас от перспективы купания в инородной грязи.
Астрея улыбнулась:
– Когда мы прошли сквозь врата портала, мы не только получили язык этого мира. Биохимия наших тел подстроилась под местную флору и фауну. Мы с тобой можем безопасно купаться в любой луже и есть местную пищу.
Астрея подошла к дереву, сорвала фиолетовое яблоко и откусила от него.
– Похоже на наш апельсин.
– Марсик, проголодаешься – можешь съесть местных мышей или динозавриков.
Марс неохотно поплелся к луже и от души вывалялся в грязной вонючей воде. Теперь кот походил на облезлую серую крысу с горящими гневом зелеными глазами. Астрея хотела пошутить, но сдержалась. Вид у кота был потерянный и несчастный.
Девушка погладила друга и серьезно сказала:
– Малыш, если что-то пойдет не так, беги к порталу и ныряй обратно на Землю. Я знаю, ты можешь открывать любые порталы, как и я.
Марс чуть тряхнул шубой: серые брызги попали на костюм Астреи.
– Без тебя не уйду. Рассказывай, какой у тебя план по поимке Власьева.
Девушка сняла с себя цилиндрик-стиратель памяти и надела на шею коту.
– Марс, в этой миссии у тебя главная роль. Мы разделимся. Я пойду в поселок в поисках агента Власьева, а ты будешь пробираться кустами вслед за мной. Власьев может быть вооружен и в добавок держать охрану из местных. Нельзя, чтобы он нашел и забрал у нас стиратель.
– Когда я подам тебе знак, активируй устройство!
Астрея выпрямилась и зашагала в сторону поселка аборигенов. Марс юркнул в кусты. Впереди их ждали опасности и приключения мира динозавров.
–-
Астрея робко двигалась вдоль пастбища динозавров. Вроде, не агрессивные, травку едят. Но кто их, динозавров, знает?
Девушка смутно помнила, что на Земле когда-то жили плотоядные динозавры, а некоторые были травоядными. Но как они выглядели – давно испарилось из ее памяти. Впрочем, здесь другой мир и повадки этих гигантов могут отличаться.
Хижины серых походили на крошечные пирамиды из глиняных кирпичей. В крыше дымилось круглое отверстие. Вместо двери – длинные серые листья. Рядом с хижинами прямо на земле сидели серые, занятые будничными делами. Один растирал листья в глиняной миске, другой точил нож о прозрачный камень. Посреди поселка, в круглом пруду с мутной бурой жижей двое полоскали одежду. Рядом маленький динозаврик лакал эту жижу длинным шершавым языком.
У кого узнать насчет Власьева? Астрея приблизилась к ближней хижине и поклонилась серому аборигену, сидящему, как ей показалось, без дела. Юбка на нем была длинная и красная, а все восемь пальцев правой руки обвивали тонкие красные кольца.
– Приветствую,