4
Аус Ватни – ритуал окропления водой. Нафнфести – наречение. Отец давал ребенку имя и дарил подарок. Обычно подарком выступали кольцо, оружие, ферма, или земельный надел.
5
Самая маленькая мера измерения длины, равна примерно 18 мм.
6
Скот до Х века находился под одной крышей с людьми.
7
Трава добавлялась в качестве яда в приманку для волков.
8
Глава общины (города). Дословно «король».
9
В русском языке носит название Миррис душистый. Имеет широкое применение. Полностью съедобен, даже в виде семян. А так же добавляется в ароматическую полироль для мебели.
10
В XI в. – западноевропейский денежный эквивалент (в основном немецкие монеты).
11
Используется для усиления защитных заговоров копытного домашнего скота.
12
Зверобой связан с Бальдром и Солнцем; носится солдатами для победы. Используется в заклинаниях на защиту от депрессии и безумия. Отпугивает демонов, злых духов и некромантов.
13
Помогает узреть невидимое обычному глазу.
14
Изначально тетива делалась из человеческого волоса, ссученного в веревку. Позднее стали делать из жил, идущих вдоль позвоночного столба крупных копытных животных.
15
Настаивается как умеренно-седативный чаи и раствор для ванн. Усиливает сонные заклинания, если вшить в подушку.
16
Автор неизвестен.
17
О, великий Один. Мы дети твои, мы очи твои, мы руки твои. Наполни же их силой своей, да будем верны мы тебе до самой своей смерти. Не оставь меня сейчас, когда нуждаюсь я в тебе, отец мой.
18
Стопах.
19
Имеется в виду ритуальный нож.
20
Рубящее холодное оружие, напоминающие короткий меч.