За горами – горы. История врача, который лечит весь мир. Трейси Киддер. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Трейси Киддер
Издательство: АСТ
Серия: 100%.doc
Жанр произведения: Документальная литература
Год издания: 2003
isbn: 978-5-17-086590-1
Скачать книгу
садится за свой стол и смотрит на меня:

      – Какая перед нами задача?

      Я пожимаю плечами.

      Он говорит:

      – Быть на месте. За дверью вечно маячат люди. Синдром маячка.

      Человек тридцать – иногда я насчитывал и сорок – ждут в коридоре. Кто сидит на скамьях, кто бродит туда-сюда. Входит медсестра в белом халате и возмущенно говорит Фармеру:

      – Сколько им ни твержу, чтоб сидели, не слушаются!

      Фармер улыбается ей и на гаитянский манер хлопает ладонью по тыльной стороне другой руки.

      – Это наш крест, – отвечает он.

      Сестра с недовольным видом выходит. Фармер оборачивается ко мне:

      – Нельзя слишком уж сочувствовать персоналу, иначе рискуешь забыть о сочувствии к пациентам.

      А они и правда, прямо по Евангелию, нищие и увечные, хромые и слепые. Вот старик, который лечится от легочного туберкулеза и напоминает мне Рэя Чарльза. (Он слепой, но носит очки. Он сказал, что ему нужны очки, и Фармер нашел ему пару.) Вот человек помоложе, которого Фармер называет Лазарем. Несколько месяцев назад родственники принесли его на кровати. СПИД и туберкулез истощили его до веса в 35 килограммов, а сейчас он весит 70, от ТБ его вылечили, а развитие СПИДа приостановили, спасибо лекарствам. Вот здоровая с виду молодая женщина, отец которой всего месяц назад собирал деньги на ее похороны.

      А вот, с другой стороны, хорошенькая девушка стонет от боли из-за приступа серповидно-клеточной анемии, случившегося во время курса лечения от устойчивого к лекарствам туберкулеза.

      – Тише, деточка. Тише, миленькая, – приговаривает Фармер. Он заказывает морфий.

      Пожилой мужчина с гастритом. В Гаити, по словам Фармера, пожилыми бывают и в тридцать лет, так как 25 процентов гаитян умирают до сорока.

      – Это потому, что здесь голод, – говорит Фармер, осматривая пациента. – Мускулатура в порядке, но, возможно, на склоне лет ему уже трудно драться за еду или же он кому-то ее отдает.

      Он заказывает для мужчины питательные смеси.

      Шестнадцатилетний мальчик не может ходить – настолько он слаб. Он весит всего 25 килограммов. Фармер находит у него язву.

      – Его организм привык к голоду. А мы его подкормим. – Фармер достает банку питательной смеси Ensure. – Хорошая вещь. Будем давать ему по три банки в день и накормим его на двести долларов этим Ensure. Как же я буду счастлив проигнорировать принцип экономической эффективности.

      Вот крошечная пожилая женщина, спина ее согнута под прямым углом. Задолго до того как Фармер увидел ее, туберкулез разрушил ее позвоночник. Это болезнь Потта, которая легко лечится, а без лечения “выжигает” ткани. Сейчас для женщины ничего уже нельзя сделать. Она пришла попросить денег, еды и внимания. Фармер встает, когда она входит, приветствует ее, называя mami mwen – “матушка”. Он наклоняется к ней, почти опускаясь на колени, она целует его сначала в одну щеку, потом в другую и говорит:

      – Сын всегда заботится о своей матери.

      Фармер