Старомодная девушка. Луиза Мэй Олкотт

выйдет весело, – возразил Том. – Фан так плохо с тобой обошлась, что вполне этого заслуживает. Давай. Отличная шутка получится. Представишь меня как свою дорогую подружку мисс Шоу.

      – Нет, ни за что, Том, подумай, ведь это подло. Лучше сними поскорее все с себя, и тогда я согласна с тобой заняться чем хочешь, – уговаривала его Полли.

      – Выходит, я зря старался? – Протесты лишь сильнее раззадоривали мальчика. – Сама видишь, как я потрясающе выгляжу. Нет, это все должны увидеть. Точно тебе говорю: они будут в восторге. Ну же, вперед, мисс Полли.

      И Том принялся до того комично жеманиться и поправлять повязанные голубой ленточкой кудряшки, что Полли звонко расхохоталась, однако с самым решительным видом преградила ему путь к двери.

      – И все-таки я не позволю тебе унизить сестру.

      – Тогда просто брысь с дороги. Спускаюсь один.

      – Ни за что! – Девочка упрямо стояла на месте.

      – И как же ты мне помешаешь, мисс Примерное Поведение? – с вызовом глянул на нее Том.