– Нет, король, это воспоминание стёрто окончательно.
– Чёрт! – разозлился Зохар. Но почему катар так сделал? Зачем ему стирать у этого человека воспоминания? На них было что-то ценное? Но что?
– Король, продолжить запись?
– Да, мы должны выяснить всё.
А дальше воспоминания Джона были словно старый телевизор с помехами: было очевидно, что Кальд хотел и их уничтожить, но, видимо, у него было мало времени, поэтому не всё удалось стереть.
Зохар увидел своих людей, он замер и прильнул к экрану. Он до последнего надеялся, что это не тот самый отряд, что здесь какая-то ошибка, но, когда один из вораков снял свой шлем, все сомнения Зохара развеялись: это был наёмник Дарго, главный в его секретном отряде. Зохар был разочарован в предательстве его отряда, а главное, он корил себя в том, что доверил такое важное дело не своим надёжным командирам, а какому-то наёмнику, которого толком и не знал.
«Но зачем, зачем они спасают эту девчонку? Зачем нарушают приказ ради землянки?»
Неожиданно в слух Зохара врезается разговор между катаром и наёмником Дарго.
«Они на стороне катаров?» – разозлился король ещё больше, но потом он вспомнил, что землянин сказал, что прибывшие пришельцы пришли спасти девчонку. Лёгкое облегчение наступило в душе Зохара: служение Катарану – отпадает. И только Зохар вздохнул с облегчением, как услышал, что Кальд назвал Дарго «Адисом».
«Адис?» – удивился он, вспоминая знакомое имя. И действительно, это имя было на слуху, так звали сына его врага. И в памяти Зохара всплыл лишь принц Катарана. – Стой, – закричал Зохар. – Останови и перемотай назад.
Ворак перемотал, а Зохар стал вслушиваться в их слова.
«Принц Адис? Что вы здесь делаете? Почему вы в одежде ворака?» – спрашивал Кальд у наёмника Зохара.
– Не может быть, Дарго – принц Катарана!? – Зохар не верил своим глазам и ушам, он злился на себя, что не смог вычислить катара в своих рядах. Он был так близко, без проблем смог подобраться к нему, заслужить его доверие. – Не просто катар, сам принц Катарана. Но как Мадис позволил своему единственному сыну так рисковать? А главное, зачем? Готовили мне ловушку? Сокровище… конечно, вот главная цель катаров! Чёртов Катаран, чёртов Мадис… нет, сокровище у них! Какой я глупец, своими руками отдал им самое ценное во Вселенной!
Зохар был в ярости, он крушил всё вокруг. Джон было хотел укрыться, а по возможности и сбежать, но барокамера так сильно сжала его, что он не мог даже пошевелиться.
– Стой… у Кальда была странная реакция на своего принца… Кальд был удивлён… Мадис не знает об этом. Принц по своей инициативе в тайне от отца? – размышлял Зохар, пытаясь понять происходящее.
Зохар снова прильнул к экрану, ему нужно убедиться, что Мадис не в курсе дел своего сына.
«Мне придётся