6
Тетушка Паддикет пародирует английскую детскую считалку, посвященную буквам английского алфавита.
7
Пьеса Р. Браунинга.
8
Первая строчка религиозного гимна «Тебя, Боже, хвалим…» (лат.).
9
Цитата из пьесы «Пайпа проходит мимо».
10
Английский художник-постимпрессионист.