– Да, – Юмита боялась посмотреть ему в лицо, поэтому до конца не поднимала голову.
– Скажите, вы вчера видели что-то? Расскажите мне – что.
Юмита вздрогнула. Она ждала этого вопроса, потому что ещё вчера поняла – этот человек не так прост, как кажется, и тоже заметил что-то неладное. Она сомневалась в том, стоит ли рассказывать ему о видении. Не было ли всё это подстроено и что будет, если, не скрывая пересказать то, что она увидела. Норт молча смотрел на Юмиту, а она никак не могла решить, что делать. С другой стороны, молчание могло сойти за несоблюдение правил, и он вполне мог надавить на это. Тогда вообще сложно представить, какими окажутся последствия. Наконец, она решилась заговорить:
– Почему вы уверены, что я видела что-то?
– Потому что мне тоже было короткое видение в тот момент, когда я невольно коснулся вашей руки.
– Ваш кинжал, почему его никто не видел, когда он лежал на полу?
– Юмита, вы задаете слишком много вопросов. Это я пришёл к вам выяснить, что случилось, – Норт нахмурился, и лицо его сразу стало напоминать лицо древнего воина.
– Я не могу вам ничего рассказать.
– Почему же? Значит, вы подтверждаете, что видели что-то?
– Я не знаю ваших намерений и вообще по кодексу сопровождающих, не имею права с вами говорить на такие темы.
– Вот как. Хорошо, если вы не хотите мне всё рассказать по доброй воле, то мне придётся обратиться к вашему командиру. Надеюсь, это развяжет вам язык, – северянин снова всмотрелся в лицо Юмиты и сделал движение в противоположную сторону.
– Не сообщайте ничего командиру, пожалуйста. Это мой первый рейс, и мне очень нужна эта работа. Я расскажу вам, – Юмита резко подняла голову и, набравшись смелости, посмотрела прямо в глаза северянину. Они были болотного цвета, с густыми черными ресницами. – Но только сначала вы расскажите мне, что увидели.
– Предлагаете сделку? Хороший подход. Я расскажу вам. Только в ответ я не потерплю лжи. У меня на неё нюх, – Норт развернулся к Юмите всем телом и подошёл чуть ближе. – Слушайте, если уж так хотите. В тот момент, когда я брал из вашей руки нож, мне привиделось следующее: мой дом, а во дворе стоят все самые важные люди в моём государстве и смотрят на девушку, которая вышла на крыльцо. Я вижу её, потому что вхожу через ворота, которые находятся как раз напротив крыльца. Она одета в наш традиционный особенный наряд. И эта девушка – вы, Юмита.
Норт замолчал и внимательно продолжил следить за выражением лица Юмиты. Она была поражена. Получается, что они видели одну и ту же картину, только глазами разных людей. Она – своими, а Норт – своими. Что это могло значить?
– Скажите мне, Норт Ванн, что всё это не подстроено.
– С чего мне подстраивать такие вещи? Вам самой не смешно? Кто вы и кто я? Рассказывайте, что видели.
– То же самое, что и вы. Я видела себя на крыльце большого дома, занесённого снегом, покрытый снегом же двор и людей там,