Драконий жемчуг. Наталья Валенидовна Колесова. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Наталья Валенидовна Колесова
Издательство: Автор
Серия:
Жанр произведения: Историческое фэнтези
Год издания: 2017
isbn:
Скачать книгу
токкэби могут превращаться предметы, долго бывшие в употреблении: веник, кочерга, сито, тряпье. С человеком дружит, хоть и подшучивает. Особенно любит людей с фамилией Ким. Поэтому его иногда называют Учитель Ким (кор.).

      19

      Ёндон – домашний дух. Во время второй луны прячется за самой большой балкой, следит за чистотой в доме и угрожает за грязь пожаром (кор.).

      20

      Ччокпари – кривоногие (с раздвоенными копытами) – намек на национальные японские носки с раздельным большим пальцем.

      21

      Плененная ино льет слезы, которые превращаются в жемчужины.

      22

      Имуги (исими) – огромный морской змей, много лет неподвижно пролежав в воде, может стать драконом, получив драгоценную жемчужину. Обитает в пещерах, водоемах, колодцах. Дух, приносящий счастье (кор.).

      23

      Еый поджу (Мани поджу) – драгоценная жемчужина, исполняющая желания владельца. С ее помощью имуги взлетают на небо (кор.).

      24

      Мудан – женщина-шаман, беседующая с духами (кор.).

      25

      Мом-кут – шаманский обряд вызова духов (кор.).

      26

      Рами – вид растений из семейства крапивных родом из восточной Азии (кор.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABQMEBgcBAggJAAr/xAAdAQACAwEBAQEBAAAAAAAAAAADBAIFBgEABwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHmpT5T9V/jhV0i4crVnCDhpBV02dTUXdouOrOHrUpJPZ+g+6u4daPuL7vtH8YZf5Jji2funguNnbl2PrZy5dD4xVfqwkPXfbx6w+JbR8L1K6dgKSLokiKRNJS6HZGUDACtTDQ4Q7Mw0KMU2JJEGNZEmxgCWJceXwtAk3mR7pjNbsY60KtLDOjkHiZFWWHesGGui+OMoar6wYTTWTC4i3caQcb75wB9t8vsBtpo4yFtJXGomtNF9Auo/KfLvfEWy9dpGKK2PBS2V+XYRTcfLNI5c7CeZavkoGR2UVG20+d4Edjlwou2y+OCwNt9XmOEZ7OvuEbfOtOybqZVl10iop6xZJvfn65uqpuSDddT7svt9vixxjO0porZ2Ib7OMlknqpoWWu23xvI/OcHm3+cYnxvupjhEU3OJdbqbZb9phTc3EU1tIjzrrtOH2iuHhYxso8ND7fLMEcbJFgnnb6XNE1U+QbZzqD2uE0h9WyhmcF1mm/uOsI5J5xlHE/Ofm20PONmn3vL4b6DI4+a5j578z3KLfXTYg99NVHk26uU+AV0+09xLXRNU4dVFxkPh7h4zcO17pVNwyi4etHvVd3Gjiarp+0fdVevkSMQLP8AUnAOhTJKENiepAXsvdiIfNnbhyGaC7tcUmiztYc2JTTcTA5R9tKLH4hpyQxIrrMQ7V808yEblW7dYHaF2pwhmZxkcIZoXZGWDtTDA4xTEuwNBg0JMyda652DZjEZZHZiFYeanVHpO0+MNdHDbzGqK2gW9NdkAPtknCIrBHdVupc6YU1D3OdFYNaauciZbpuFQvt9XfyzaKiv1feNMvUgON93Ci77L50mI+mrj6LKaTpQDjBEokBlum/WGYVIV9K3Qjx9uQ2t1McazKMvVbHLn5qrapPUiCbK5deKm4U2KbZk7w2m02cbHAjst9OSPyuRFb4Xxwumqn3CaZzp2e2m2zHMb6rsdbnxeZGRTdJvQ0Tda+m1w5051PVbQ3k9FdDjT1zrLmMZ05H7dLDYVcIJ2A11Ge5BLI/IEGthjhzzrRqkKK+qWFo7aY+DHOMYn3fdD6Y1vktO9c/N/gyd/D1exc2BWcgr9ZKIEsy8sps31ZoHOqG5IL41yyD7bVNtZxun9YpbaLalA11eNkzA1k18t8JcOEHLVe4dtnJ03yyTsyaz1uQmqs+TfRA6KMzEBOC7MvBdYiiTDxYwyKLk3f6PgSy62fBI3cOCYWBRG47ayX0Ln6xbUJ4/6ZESh1pSa0UkUWlCFQi+vmVeO4H3nGNT894gb3jUG8+RgmRxna0oNsaZMKBmB1iYAUdJRRugmhRqyoIYHhU5Dt3bfsicWIpxYEovWjKjVFyy6wmjr8N3VLdETjbPyAbHTRXZS3faMlqzTJNiWkSMd3SPQ7bpbQPootuNlBVZzXW7VIoilettHui9i0y5WAywSIY4VqoooJtuo4+gdLVzsBtpP4YrW3l76V03xH02/wCoJVOMl9N59hHQ9H/QPl0e0Ib6HBDcEsRMLVUWnJsvvseCeFFGlUvltmRt9l9SdQTeajI2y4TDNHRwnwqfyu8pNtls+6kor8b33325u6fKqM9Z4daSm3Tf6F6wTIJ98O1fpiiP3eN2eNkHyfvM9l8GGzTdoNBRwpoYOumUyDSSVTkPXXXcotNd9DQ1zjWIdtdMShvhPQHVt2mw/OsN/p+3WZ6i8vuhmcFMp5nBfbR8eTRXRRsW+MZKLZHZJ1dRHCVgo6+aZKs+0R2hxgogplPhLly3dM167tByRR87bkDILPkSPVnBhia8FcgiTgFwUZlQ9clkCYPLEEyK5FHvxBcurzazq60E9HESfyv9BM1VXFHr86aaxZAZKLO07BdVIZN9NGsov3EecdjJK8l72DHD0Z7r5D+p/n+CMjQ7V4AOxLsWADdHaPW4+xPjW0JJBF0gWwRmXHWdAx0dNZRRGFR/WWDQoz6YSiTa8O3butAtstHqQH2+yztW4YOXH1dphnym0C7Nn+67Y1V8+GyFcuHSzbRyXxWbQPiUh12R/wA+JDfCZko9G8F4LMOqaKnZ1TbWodbQisgxnJtM1eO2JtFbBmoZWFYBzxXSr11pUi9JIWsB+Ip6T50OSIStZyvdiOhhMUCY8yyTjbQqSm2PmYffark4kmvr3rPZXaBUM77cmlhRYZmm7nMvN19VTdR+cqtebbrqGky1IJlm2Teock1Sd/d4y0fJHG0TfpsQYaP9CxYJPUyjYNyaExMNJNNUnKgb37RbtcwSdJEQaJkx/oa6YwVf5PZv2G+qevYqfJ7D5t9r8Uf23ys/JY22jFDffWYtvtF2gK742PxVZHFiJdPbUnk0V0jh0TWTaU0xts6DZTX6YR26brKfA1nrZ0dFwQYECpvSyBLnFSDV+areE2RWKzwwxMDG6KNiofOyTckqVcmgQWYWIoyZNqS9Psy3x79MJvsr0W2Z6EGHvDHCbRymdlRzkLufnw0Z9Y4uPss4TcR1I6ssH6mVbVrHX+DK8dxrrzlH6l8CCjDjHQ5AK1Ksmlw2j0WXwhoSYNps2zpGTLFtItF7mLszaBxBEC6fZx7Qo3kqNwQRG0Oy7wvZtMvPlL45GyY+r1gzd3hmp02VcI3qUjDnqfXtXzRKu1srQYi6jYLLvZSu/HiBxbP7mDxqYxu6wzdJz85mn5NIrnfpcVfkpYFmB4mAHxgapLbwQsmjMgRsuxueLToz5f8ASYcz3Q+qfNGbYgmeobZV+JFsspvMw9iXQIiO1IJlrmeSC/jiE7AhfGEN3jBpNLfKkvIKlz9ffQvV4k/U6KbK9i3+e/Ek0WWWY6yWdfGk30eal62Seat+GJlEY8HfEdT8H4dYIJhl0m4uzbvyM+BOlJTJ/mP0g3z6abUX05GwObLcts1Q0u6sodjN11UN6c/6zIidVE9V82RSdpzA20eJMiS23xzum2+5Ro7q4YElndQkUflsTAjlX4otVdcw4tjO9gPXCmtgFPRdMg0875ZWbb/JuA3zr9IYxy3WyXwB8uzcmSKywjcOU+11C2m0PvPn7koMK3fy0qQZk4LEDQwyHz4uxLLydkmhNRp0TalVmFekaU6/wP1gSgxeZD6bKlHKdLsF0WbOQxqLV1b5LXX5TvJEPysheCxL8VZ57UcQZu1ScsjLkbMrAk2FfoGVKXYhb5jjQeaG/VvgQscXHtKBxpVg0uIaFBzAB7V8xJFMiIRBfSQfoVovp0fYSUKdONtn7W3xLHRdzFhg53STvsb/AD1K/QHHhiF6yy7UNVjyJDWr1wohplawRRJiBMuNPsick0pAH8l9pePtJlk/oUBifZbOgZ47z2nHDI83PpnCZ6ZoyR+tKUoQHNa+76MrKOscu0XPN4/G8llaX0Drxc+JSUfu8oNy9TmJqkUWMAW3J6NV41N6i5Qs9H/xUNJfE5ZW6y3KAkUVrW2zEkhqsWzyVyEzZ9c9fUGvr7eZxm3zzNT5wxWorN3Be/KYcM9Rzt9OSeFE5yxrOo5GQfVfDwEdXGlkNu3IJdgw0etmg46JF27jdZIm5hP5ruo1Q/V8EvS8NWl0Q92GI51nIpzTXsb5R7X4s1/ztro4Q2vznCS2jiqaS6ZwJbZXYHp8pgsfs74MBDdT7vkfltGV5FGVfuRT3+2KBRVvsXn32MvLYx9L+Sh+N5UWEQTWwyo2zttwYjdBbOfnp1IwUlXt+mJ7zhePxj9w1lBXwr7J+LixUGcvvk5c2HPcUJGxJsECBYeXWm6KsSarj4kxJKM35c8UlnxT9ShzBRtW6N7E9Y83UyZkK2bq3LhoS50do4TmOSsHqlZo2AZw1sKRsg61brW26qvvarYJr2SqZmN12k5nrforn36x+cww82O0OTADTo1hcMPMCjrjmbtgwNq1XbSlsbjzut20kASEbQfVYowkg2++ahd3CLFWols6WtEXbzWr22mVbGpt9VCRtBmmfipfGqjZDMu0Hsyx0cK+XZLEVEdB9OQHYOE+yjZnNXHw76/E1J27QQrlxWNruOiKX6+ks6bycE9V81/Q7Jhhd3G0CGRG/ISQnl7j9tbfXnNPR+B+ecp84eqnEd/d88s5O22elBvZECjCOavkbvJMkJIHdp2WVc2Gf1fNNC8UmkKVTt+iqXUsjEbqm7RyWVZX5+siI2lXHfnWdNlw2yuDVDdVVLpFsJ6kgvYVerKWL5S6JxRaPnC151us3U8Ytu9LGg89cSeJ7/K/J/PDgY/W3Oqi8ks1hYPD7SY60bOXnJtb8Fr1apnlS9f8pBSE8jFQH1jIXRzpdtHO0mEF0dPhkcffNK6ouEiLIq6ZeXW+zt2O3ye9gDGimJDx8/YND0U116D7CmnQ77Pmc+p4zh9bONscH99rtPn2mmopbY1+muJ3wvXfm0oUYEEdGtaNUyev0xYVIo9YZgmZCmLr5ofPAznUzZgKbCIsXQXTaJExpdc5A2HnFXadXIPWPxP9XMiAV+1Wph5AhIQTdfVusYyoFLFbMSg6C88RKB23pu01CfOhNDafejmpoOQO8ujJ9S7VhL5kdNjyd2Px7svmg0cXGbT5kHHFhzCwUSXFsgEjSw8nRjY6J8wx1ctpeKHolJM79bWEyHWt2kHZyYXe/NWDrZThPnjh3UbpOxIWtnvpU7qfoTfJfTaKYWHHtBjoY2lwy2yccXLSTikLnnUNxfL/AKbDLOH0v81+h3qTh9yLVcUq+7KxYnxl0vzBd7v0fpxbjq6qfIXZwP6X8yWK/nYtYMCt/qA356q4sq7WPUWhROOo9QWnZDjnLpb5p8+4yiN/85/StuXiLlpoV8p7ZaTfJtVo+HjTwa2yudflLegRSdJ97tcNWdNYjYdLU/evJfxtKvK0Xz9q1IlIi5cTFs5QF8sxYOtbLNtrIsO5c6Suob0bXNb1J4YD1l8BnEUihbG/X/ISFnHqDjjpFW1ydGW4V0HZRe6a+6LQRFkHCVXQOgVqxXU0NVc6R+DaL6fMKAmGNQjA15GhZZWNRgoM02AQ0XSsaVuk4QMtskrr1bRNXRhbKzV6cWuqqZh/fabsLZ13xYAS2+zIf2dN2QbYxowPfTHxIb6ffEhppt8nHVLZAnFco5HBg/bv1vze7WRejZcSIMdXtpRHiIoixE2LN3XzUidEl4LmzYU0IZowLKKTKFRBZVonZNb2LRaLqvGNPi36xBPsGGaxfR6yr76I4NyGwoI0aVUSumjUsy91oEIhrChwajT86cpTHr1+h0CPXDNczIN0YOoB5VG2FSXGvaPGeo+fCxpcZuPlggYWEtLChB0UwAKxKsixNzyryWc+mxAT0BQ79Tqupa4bKBPrspvJfdmIUsq5Wx1eU6RIjYkVkOV+nJQudrKWMSsmICBOdbyPjnoHC6GSxjpvFPnqHtKsa0uZdAxWMns3to7VxKR6MPY0pUWS+Ywqs6tl1J9Mp