Новость о процессоре Кей сильно расстроила. Эти процессоры были очень дорогими. Да, кое-как летать можно было и без них, но это было так же безопасно, как пересечь океан на плоту. Однако, что толку об этом думать – океанов не осталось. А что оставалось, так это купить у ПЧЕЛы запчасти для гидравлики и подумать над тем, где теперь остановиться, если Арес перетащили.
Но запчастей у ПЧЕЛы с собой не было. За ними нужно было лететь на другой астероид. В итоге через несколько часов часть людей ПЧЕЛы отбыла, а часть осталась. Кей хотела вернуться на выведенный из строя «Вояджер», но детектив настоял на том, чтобы она ночевала на космолёте, в котором прибыли его люди. Кей уговаривать не пришлось: предыдущую ночь она провела на крейсере, прямо там, где её нашла ПЧЕЛА. Потому что в неисправном «Вояджере», спрятанном от солнца, она рисковала превратиться в ледышку.
Космолёт детектива стоял прямо на нижней палубе крейсера. И рядом с ним могло разместиться ещё как минимум три таких же. Кей отметила, что Горан летал на старом военном корабле под названием «Марлена». Ей стало ужасно интересно, где он его достал. Но спросить об этом в первый день никого не удалось. Те, кого Кей застала на кухне, молча разбирали сухой паёк и расходились по каютам. В итоге Джей поступила точно также, расценив, что это не самый плохой вариант развития событий.
На следующее утро будить Кей никто не пришел. Чему она в глубине души была рада: последние несколько ночей выдались не очень приятными.
Дежурный по кухне выдал Кей единственный оставшийся завтрак и сообщил, что ремонтная бригада уже вышла осматривать крейсер. Пока Кей медленно жевала энергетический батончик, запивая синтетическим кофе, дежурному сообщили, что вернулся космолёт ПЧЕЛы, который вчера улетел.
Эта новость взбодрила Джоэл. Скорее всего ей привезли детали для ремонта гидравлики. Всё ещё сидя за столом, Кей услышала громкий топот. Кто-то решительно шёл в сторону кухни. Долго гадать не пришлось: уже через несколько мгновений виновник шума возник на пороге. В прибывшем Кей к своему изумлению узнала Генри. Из Саввата.
– Привет, Кей, – сказал Генри. – Мне сообщили, что Горан тебя нашёл. Не смог удержаться, решил лично проверить.
– Не думала, что ты будешь рад меня видеть, – ответила Кей.
– А кто тебе сказал, что я рад?
– На секунду показалось, – отставила чашку Кей. – Ты привёз детали для ремонта моего космолёта?
– Детали? – как будто вообще не понимая о чём речь, дёрнулся Генри. – Возникла проблемка. Детали будут позднее. А тебя ждет работа на нашем крейсере.
– Ты в ремонтной бригаде? – спросила, поднимаясь, Кей.
– Что ты, нет…я только тебя провожу, – рассмеялся Генри в свойственной ему манере. – Так что случилось с твоим космолётом?
– Жалкая история.
– Я бы послушал, – настоял Генри, гремя своими явно особенными ботинками.
– В принципе это не секрет, – пожала плечами