– Хел – наш враг, – с расстановкой произнес Итан.
– Да неужели? – засмеялся Аидас, дергая ушами. – А кто писал историю?
– Астерии, – мрачно ответил Тарион.
Аидас одобрительно посмотрел на русала:
– Я так понимаю, ты слышал другую, более правдивую версию.
– Я знаю, что официальная история нашего мира вовсе не обязательно заслуживает доверия.
Аидас спрыгнул с кухонного стола и вернулся на кофейный столик.
– Астерии пичкали ложью ваших предков. Под страхом смерти заставляли философов и ученых записывать астерийскую версию событий. Библиотека, которой владеет твоя бывшая начальница, – сказал он, поворачиваясь к Брайс, – это жалкие остатки правды. Правды о мире, существовавшем до появления астериев, и о тех немногих смелых душах, пытавшихся рассказывать ее после. Ты знаешь об этом, Брайс Куинлан. Несколько лет ты оберегала книги, однако никак не распорядилась содержащимися там знаниями.
– О чем он говорит? – спросил у Брайс Итан.
– Каким был этот мир до вторжения астериев? – спросил Аидас.
– Здесь жили древние люди и их боги, – ответил Тарион. – Я слышал, что на дне моря и сейчас находятся развалины их цивилизации.
Аидас наклонил голову:
– Откуда сюда пришли астерии? Откуда здесь появились фэйцы, оборотни и ангелы?
– Довольно вопросов! – не выдержала Брайс. – Почему бы четко и ясно не рассказать нам? И какое отношение все это имеет к моим… дарованиям?
Последнее слово заставило ее поперхнуться.
– Война достигает своего пика. А твоя сила еще не готова.
Брайс качнула плечом, перебрасывая волосы:
– Какой отвратительный штамп. Я ничего не знаю о других своих силах и знать не хочу. Особенно если они каким-то образом связывают меня с тобой. Астерии усмотрят в этом серьезную угрозу, и не без причины.
– Люди гибли, чтобы у тебя появилась эта сила. Они гибли на протяжении пятнадцати тысяч лет, чтобы мы достигли этой точки. И не играй в героиню поневоле. Вот это действительно штамп.
Казалось, Брайс лишилась дара речи. Хант пришел ей на помощь:
– А что ты скажешь о своем старшем брате и его армии? По-моему, им очень даже нравится убивать невинных жителей Мидгарда.
– Эта армия всегда имела целью помогать вам, а не завоевывать.
– Весенняя атака на Город Полумесяца говорит об обратном, – возразил Хант.
– Произошла ошибка, – сказал Аидас. – Те, кто хлынул сюда, были чем-то вроде домашних зверюшек. Животные. Микай открыл двери их загонов. Естественно, они разбежались. К счастью, ты справилась с ситуацией раньше, и нашего вмешательства не понадобилось.
Он улыбнулся Брайс.
– Но было много жертв! – прорычал Итан. – Погибли дети.
– В нынешней войне жертв будет еще больше, – холодно парировал