И Одерлаг повел их к небольшому деревянному строению, что стояло почти у самой пристани.
В старом доме Одерлага была лишь одна комната. У единственного окна стоял древний грубо сколоченный стол. На нем стояло большое блюдо, наполненное жареной рыбой. У стены, что напротив окна, был выложен большой очаг, в котором уже пылал огонь. Рядом вдоль стены друг за другом стояли три больших сундука.
– Вы тут устраиваетесь, усаживайтесь, – сказал Одерлаг, указав на длинную лавку, которая стояла у стола. – И угощайтесь моей стряпней, а то вы небось голодны. Я сейчас, только спущусь в погреб.
Путники сели на лавку и бросили рядом свои котомки, а Одерлаг взял зажженную свечу, стоявшую на камине, подошел к одному из сундуков, поднял крышку, после чего, к изумлению Тэлеска, залез в сундук и спустился куда-то вниз. Сундук оказался скрытым входом в погреб.
– Ловко придумано, – заметил Тэлеск и, обращаясь к магу, шепотом спросил: – Почему он живет один?
– Насколько известно мне, – так же тихо ответил Ноккагар, – жена его умерла лет пять назад, а дочь живет где-то у Холмов Эроллаха, в одном из тамошних поселений. Почему он не с ней, понятия не имею…
Вскоре Одерлаг вылез из погреба с большим кувшином и тремя кружками в руках. Закрыв погреб, он поставил все это на стол и, запинаясь, выговорил:
– У меня тут имеются… небольшие запасы пивка! Собственного приготовления, разумеется! Не желаете ли отведать?
– Я бы не отказался, наверное, – ответил волшебник. – К тому же, судя по числу кружек, ты уже настроен на наше согласие.
– Почему бы и нет, – добавил Тэлеск.
– Вот и славно! – обрадовался Одерлаг и принялся разливать пиво по кружкам.
Сделав первый глоток, Ноккагар сказал:
– Не впервые мне доводится отведать твоего пива, Одерлаг! Но могу смело заверить, что раз за разом оно становится только лучше. Так почему бы тебе не открыть собственную пивную?
Толстяк на минуту задумался, будто пытался до конца понять смысл сказанного.
– Вы так думаете, достопочтенный Ноккагар? – спросил он, хитро прищурив глаза.
– Я думаю, народ будет валить к тебе толпами, – сказал волшебник.
– А я так и сделаю! – произнес Одерлаг, опустошив кружку и наполняя следующую. – Пивная Толстяка Одерлага! Звучит, по-моему, неплохо.
– Не то слово! – вставил Тэлеск.
Одерлаг перевел на него взгляд и спросил:
– Прошу прощения, так ты с Эфкрола, парень? Я даже не знаю твоего имени.
– Его имя останется втайне! – быстро сказал Ноккагар, когда Тэлеск уже открыл было рот, чтобы назвать себя. – Поверь мне, на то есть свои причины.
– Как вам будет угодно, – смиренно ответил Одерлаг, пожав плечами. – Больше не спрошу.
Он вновь поставил на стол пустую кружку и в очередной раз наполнил