A Companion to Children's Literature. Группа авторов. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Группа авторов
Издательство: John Wiley & Sons Limited
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9781119038252
Скачать книгу
as a technique for spotlighting virtue in culturally and politically unacknowledged members of the community, using children’s nonfiction to participate in the discussion of slavery and racial discrimination, the paramount political issue of the era.

      Instruction

      The first tools for teaching children to read were not books at all, but handheld visual aids depicting the letters of the alphabet. Ivory blocks and cookies may have been used to implant the shape of the letters into the minds of young readers, but between the Renaissance and the nineteenth century, hornbooks, or leather-backed paddles affixed with the letters of the English language, a small image of the cross, and the Lord’s Prayer were common (Crain 2000, pp. 19–20). Patricia Crain writes that the letters of the alphabet itself, detached from the language produced by them, “lac[k] meaning,” and represent a “semantic vacuum” (p. 18). Alphabet texts, Crain argues, have long sought to fill this void with coded images and text. The hornbook, with its Christian iconography and prayer printed upon it, offers an important early example of the way the building blocks of literacy can be absorbed into a larger ideological narrative. These paddles, which learners could attach to a belt and wear on their person for easy access and constant intimacy, taught English-language learners to associate the ABCs and the skill of reading with Christian devotion.

      The Orbis Pictus went into 244 editions in Europe and was published into the twentieth century (2000, p. 27), but it had less success in the American colonies, where the alphabet that held sway for generations of burgeoning readers was The New England Primer, which sold an astounding six million copies by the mid-nineteenth century (p. 15). The earliest remaining copy of the Primer dates to 1727, yet historians agree that the book was likely printed in the 1690s. The book’s famous opening rhyme “In Adam’s Fall/We sinned all” identifies the Puritan ideology that governs the text. Language and letters in The New England Primer are associated with the post-lapsarian world (p. 39), and the text’s engaging images and rhymes, such as “My Book and Heart/Shall never part,” use the technique of like sounds to create memories in the new reader’s mind that inextricably link, in this case, reading to virtue, and to prompt readers to internalize the Puritan reasons for language learning: Bible study and the pursuit of faith. The Primer is frequently cited as the product of Puritan ideology, but Crain claims we can also see echoes of mercantile culture in the work’s illustrations, which stylistically echo drawings on tavern and shop signs in London and Boston (p. 45). Images like the cat, whale, and eagle signified commerce to late seventeenth- and early eighteenth-century readers, especially for the pre-literate who relied on images to navigate commercial spaces; by pairing these pictures with the language of Christian devotion, The New England Primer proves itself to be oriented toward both heaven and earth and invested in pointing its readers in both directions. By the mid-eighteenth century, Crain suggests, the alphabet was even closer aligned with material culture. In the many later texts, like The Child’s New Play Thing (1750) where A stands for “apple pye” and the alphabet tells a story of items being devoured either by or via the letters (“A Apple pye, B bit it, C cut it …” [quoted in Crain 2000, p. 65]), “the alphabet was dressed up and decked out, animated, ornamented, narrated, and consumed” (p. 64). Letters became a means for pursuing earthly desires, and the alphabet itself became a commodity.

      Information

      Nowhere are the changing values of the Anglo-American child reader’s world more plain than in the evolution of their biographical subjects. Biography, particularly when written for children, articulates cultural standards of virtue and issues cautions against vice; in this form one can track the social values of a particular community,