Книжные контрабандисты. Как поэты-партизаны спасали от нацистов сокровища еврейской культуры. Давид Фишман. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Давид Фишман
Издательство: Эксмо
Серия: Вторая мировая война. Причины, события, последствия
Жанр произведения: Документальная литература
Год издания: 2017
isbn: 978-5-04-169268-1
Скачать книгу
Time, 121–122; Jonas Turkow, Farloshene shtern (Buenos Aires: Tsentral-farband fun poylishe yidn in Argentine, 1953), 192–193.

      28

      См. статьи в Literarishe bleter (Warsaw) 13, no. 40 (27 ноября 1936 г.).

      29

      См.: Cecile Kuznitz, YIVO and the Making of Modern Jewish Culture: Scholarship for the Yiddish Nation (Cambridge: Cambridge University Press, 2014); YIVO bleter 46 (1980); и David E. Fishman, The Rise of Modern Yiddish Culture (Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2005), 93–96, 126–137.

      30

      Chaikl Lunski, “Der ‘seyfer ha-zohov’ in der shtrashun-bibliotek,” in Grodzenski, Vilner almanakh, 43.

      31

      См.: Kalman Weiser, Jewish People, Yiddish Nation: Noah Prylucki and the Folkists in Poland (Toronto: University of Toronto Press, 2011), esp. 244–259; Mendl Balberyszski, Shtarker fun ayzn (Tel Aviv: Ha-menorah, 1967), 77, 91–93, 104–106, 110; D[ovid] U[mru], “Tsu der derefenung fun der yidishistisher katedre baym vilner universitet,” Vilner emes (Vilnius), November 2, 1940, 1; Kaczerginski, Khurbn vilne, 226.

      32

      Elhanan Magid, in Tsvika Dror, ed., Kevutsat ha-ma’avak ha-sheniyah (Kibutz Lohamei Ha-getaot, Israel: Ghetto Fighters’ House, 1987), 142; Balberyszski, Shtarker fun ayzn, 110, 112; анонимное письмо М. В. Бекельману, представителю Американского еврейского объединенного распределительного комитета «Джойнт» в Вильне, от 20 марта 1940 года (file 611.1, Sutzkever – Kaczerginski Collection, RG 223, archives of the YIVO Institute for Jewish Research, New York (далее – YIVO archives).

      33

      Balberyszski, Shtarker fun ayzn, 112.

      34

      Там же, 112, 118–119.

      35

      Alan E. Steinweis, Studying the Jew: Scholarly Anti-Semitism in Nazi Germany (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2006).

      36

      Maria Kühn-Ludewig, Johannes Pohl (1904–1960): Judaist und Bibliothekar im Dienste Rosenbergs. Eine biographische Dokumentation (Hanover, Germany: Laurentius, 2000). Об иерусалимском периоде см. с. 48–56. Patricia von Papen-Bodek, “Anti-Jewish Research of the Institut zur Erforschung der Judenfrage in Frank-furt am Main between 1939 and 1945,” в Lessons and Legacies VI: New Currents in Holocaust Research, ed. Jeffry M. Diefendorf, 155–189 (Evanston, IL: Northwestern University Press, 2004).

      37

      В Kühn-Ludewig, Johannes Pohl, 160–161, есть рассуждения о том, кто приезжал в Вильну в июле 1941 года, Поль или Готхард. Суцкевер в разных случаях упоминает то одно, то другое имя. Качергинский и Бальберыжский – Поля.

      38

      Balberyszski, Shtarker fun ayzn, 143–147. Бальберыжский был близким другом и соратником Прилуцкого, навещал его и его жену в рассматриваемый период. См. также: Shmerke Kaczerginski, Partizaner geyen, 2nd ed. (Buenos Aires: Tsentral farband fun poylishe yidn in Argentine, 1947), 65–66; Shmerke Kaczerginski, Ikh bin geven a partisan (Buenos Aires: Fraynd funem mekhaber, 1952), 40–41; Abraham Sutzkever, Vilner geto (Paris: Fareyn fun di vilner in frankraykh, 1946), 108.

      39

      Shmerke Kaczerginski, “Der haknkrayts iber yerushalayim de lite,” Di Tsukunft (New York) (Сентябрь 1946), 639.

      40

      Balberyszski, Shtarker fun ayzn, 180–181.

      41

      Sutzkever, Vilner geto, 108 (Суцкевер утверждает, что арестовал его не Поль, а его подчиненный Готхард); Herman Kruk, Togbukh fun vilner geto, ed. Mordecai W. Bernstein (New York: YIVO, 1961), 73.

/9j/4Q1RRXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABAJwAAAEBAAMAAAABAMQAAAECAAMAAAAEAAAAngEGAAMAAAABAAEAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAQAAAEaAAUAAAABAAAApgEbAAUAAAABAAAArgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAfAAAAtgEyAAIAAAAUAAAA1YdpAAQAAAABAAAA7AAAASQACAAIAAgACAAW42AAACcQABbjYAAAJxBBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgMjMuMCAoV2luZG93cykAMjAyMjowNTozMCAxMjoyMTo0MgAAAAAABJAAAAcAAAAEMDIzMaABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAAnKADAAQAAAABAAAAxAAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAFyARsABQAAAAEAAAF6ASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAGCAgIABAAAAAEAAAvHAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAD/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAXgBLAwEiAAIRAQMRAf/dAAQABf/EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8AF9WrDb9geXE+rn0l08720Q7/AKlZ2I9x+1kkCMCrXt7q+mD/AKlXvquQcPpLn/Td1LX4Cq9n/fFk2u2dJ6hYdCcLGkjtI6bp/wBBJTSyLXBmM1o9r8PFeZ53Bjwf+kNyzrLH891ZZdYamW5TC1uPj0hrf3q2tf6T2/8AGud+cs2211hJ+i380DsPNJTdwXWW5MNsFDhXa8WExBbXY5w/rP8AoNXQ3WPZ0fqeNVbU+uluQwuaDLgG47dzdT9Nv/f1x0u05+KTXDgEnd2kj8iSnuuk23P6X1Z21pYcnOktcQQRibXbP5O36Cp/U/FqbmVZBDjcz7VU8uJgs+w5Fn0f3t7Vh4XWuoYWHfi0vaKckuLy4bi0vYaLdv8Ax1ftWr9U8+r1mUOLhk+nnPc530SDh3ejt/4TW1qSmtm499lnSKKnbfU6bjnXxc+3+9UJzt23brEc949SP81aWZc1uf0moPAbV0/EFhPLTBscD/V3LN+0n1J9RsRM7h9LZsjlJT//0Oa6N1oYNeCyyWsxsn1iS0kRsvb9P+tcxZt/UXWY5oggPqrreP8Ai24//f8AGSOS9mLjtEgCTr4/pWf+jFQdyJ5GhSUlyMiyxlVYJLRTWx/9jdt/6tVydJK1eidCv607LbVY2puHR6xLiACZ2Mbud9Fv0nvespvujt3SU7f1TFH7VN1kE1VE1NIn3khm5dxjdMwOsUMdn4ldrX7hJG0sc0/m2M2v+iuM6PjtoYLhXtD/AGl5Ml38kL0D6tZ9I6WXmu2+tji6y2thcGAD6Wnud/K2JKaz/wDFf9W3kPc7KaHcMFojzHuY5y4DqvS7/q717IxA8vFILqLSAC6q1p2HT8703Ors/wCEXtdGVh5VFeViWtyKbRNdjDIK8z/xnYof1/AY0E2XYp3xroy20zp+5W2xJTzYay7rNbHt9Vs1s2nuGtaNP81Q2O9XgfvcD/R88KxhUF/X2VgwSXFvxDS8KMs9bj/tNvny9L6KSn//0fP7Xk1Vg8tkfiShT96LksLGsPY7j9x2/wAFXnukp1/q31OjAzL6csfqnUcc4lpJhrS47qLrv+Arsb+n/wCCS610C7o3Uf2e6xtwFDL22N4LbPzdC76MLOoxcrJrusordazFZvvLRJazj1HAfmNVvojKvVuLm7mCtxPlp7Skp6n6jnFzm29PyWgixpawu4DiDsfI/OZ9JdX0r6q4+BjWGvOzcV5aa2+nlP8ATa7cHNyW1fzb7Wbdmy39F6f85WuD+rTrqaLMlg19VrQ4ctK9JNuc7ot/7LFTupCo+l6xG31NPY+fbu27/wCc/wAIkppV1Z1ODnV9P2v6hZe7IpD3Cthrt9zzo19VN3ttd7WfTWDlOd+0877QLPtGL0XPpebrftEkOYz7RTkFlL9lrL/z6qrFo/Ve7qN/W8ynqGPm03EUuqF7N1bXgbbtuRSPQ9K36dP/AG2so9RxOpdX+sN1Dg4Dpmex4brEX0UNd/12tnqJKcivBfX9d24jxAIIjxY+guY//M9yB+y7PUneP5v7LyOdmzetbrGXi4H+MivJzLG1Y9VdQfYZLQfsnptnYHO+k5qL9n6bu2/bMT+e9T+k1fS2+pzv+j/KSU//0uG6gamY1FbYEeu3aO3v9n/RVAHsfvRLvfc53i4kCZA/qptpnhJTa6R1PM6P1CvqGE4NurkFrxNdjHaWY97Pz6bW/S/z6/0i08ynEYLOtdFaW9Lyf0WRizL8O6wT9muj6eLa734GT9Cz+Z/nq1itABh30XCQfDyV/o/ULOm5zMhjBfU8enlYroLLqXfzuPc0+za5v0Hv/mrdliSna+qTqqsO6y9+2kXVtcXcN3Hbucux6h066zJ/aGK7Np5Fr8C0S7XR7Ma8PxbP9f0iqP8Aqd039g5ef9X8lz+m5dDrfslgLzsaN7qa7axbd6lb2en6ex9/qLP+r/XR00GrM69RVj1tY6mmxpt9Vjm767MfM21N9L6VVzLaPWqupsotSU6vUsvq1XQOpZj8txsx8Vz8dxo9C1j3ObU59u221nqbbPoN/wCNWH9XQz9k+nMtHRshpAEECzMYwN/zWKWX1Xp9vTMzp7vrBTkVZ7nOutsaHW+51djthBqY1n6Fnp1+nsrYszH6lj4VL6cfqGNY12L9iDi3UM9X7WX+2z3Wuf7ElOpnVvH+NItx4ZY6QHc+44j2az8Gq/6HSPXj7Nh7PS/crifS3bvo/R9f83/Srl7+vWH6wj6wtycf7aHbtgafSnb6PBs3/wA2VH/nTnbp9XHmfTmD