Нападение на СССР в 1941 году с последующими широкомасштабными боевыми действиями на Восточном фронте послужили причиной больших потерь в личном оружии, что требовало увеличения объемов производства. Однако Walther Waffenfabrik GmbH не имела достаточных производственных мощностей, в результате чего пришлось пойти на крайние меры – передачу документации и лицензии на выпуск пистолета конкурентам. Mauser-Werke A. G. приступила к производству с сентября 1942 года, Spree-Werke GmbH – в мае 1943 года на заводах в Шпандау и в чешском городе Градков-над-Нисой и на дочернем предприятии в ZittauGrottau. Пистолеты, выпускавшиеся
Mauser-Werke A. G. получали кодовое обозначение «byf», к примеру «byf 43», имеющие серый цвет стальных деталей из-за обработки поверхностей фосфатированием и отличающиеся щечками рукоятки из бакелита коричневого цвета. Пистолеты с кодами «byf 42», «byf 43» и «byf 44» являются одними из самых распространенных, после продукции компании Walther Waffenfabrik GmbH. В самом конце войны Mauser-Werke A. G. выпускала P.38 с кодом «svw 45». Оружие производства Spree-Werke GmbH получало клейма «cyq», а с 1945 года – «cvq». Летом 1943 года было осуществлено изменение конструкции пистолета. В это время компанией Walther Waffenfabrik GmbH ставилось клеймо «ac43». За счет некоторого утолщения была усилена рама в районе оси курка, а паз под выбрасыватель стали выполнять полукруглым, вместо прямоугольного. В том же году выпускались рамы с поверхностью, обработанной дешевым оксидированием, дававшем медный оттенок, а щечки рукоятки стали делать из бакелита, так же называемого фенольной смолой.
P.38 выпуска 1940 года
P.38 K
В дополнении к этому, под контролем немецких специалистов, для выпуска P. 38 были задействованы и другие европейские производители оружия: бельгийская Fabrique Nationale d'Armes de Guerre и чешская Zbrojovka Brno изготавливали затворы-кожухи и рамы; старинная германская оружейная фирма C. G. Haenel Waffen und Fahrradfabrik AG и чешская фабрика Erste Nordbohmische Waffenfabrik выпускали магазины; чешский оружейный концерн Bohmische Waffenfabrik AG производила