Примечания
1
– Думаешь, захоронение?
2
– Немаловероятно.
3
Вероятно после аварии, но Эйя просто не знала его до…
4
Человек, способный материализовать феечек из пыли, и не такое может себе навоображать.
5
Предпочитает не смешивать кофе ни с чем, или, быть может, просто на новомодной диете, о которой умалчивает, но судя по предыдущему опыту, это ненадолго.
6
Вероятно, избегала контактов с муравьиными душами или же пыталась таким незамысловатым образом снизить дозу кофеина.
7
Нечто среднее между Purple Magic и Imperial Purple, как казалось Эйе, но все остальные считали Нико просто смуглым.
8
Джи – от англ. «Gee!», что обозначает обычное ругательство типа русского «Блин».
9
Паразит, вызывающий сонную болезнь.
10
Любимая кукла Эйи, вероятно, очень дорогая.
11
Учитывая то, что Эйя носила в последнее время отросшую рваную стрижку, голову она опустила достаточно глубоко. Размер же унитаза мог позволить поглотить её целиком.
