После гибели йкутса Понпо направился на планету Рагод, чтобы доставить командира и коллегу в госпиталь. За правильные действия во время инцидента он получил внеочередное звание старшего офицера. А проснувшийся солдат поступил под его командование.
Понимая, что без Тго быстрая карьера не состоялась бы, нганец сделал мутанту документы, позволявшие свободно перемещаться по Федерации. Теперь у Тго было официальное имя – Вишес Фуш, что на нганском значило – оказывающий услуги.
В день, когда Тго получил документы, Арагу выписали из госпиталя. К сожалению, он стал калекой – охромел на левую ногу и лишился двух рук. Нижние конечности пришлось ампутировать, чтобы спасти тело от начавшейся гангрены. Учитывая опыт и заслуги, командование галактических стражей предложило Араге остаться на службе, но с понижением в звании и переводом на другую работу. Бывший офицер хорошо знал, какие порядки царят в военной среде. Он не хотел стать посмешищем, и сам ушёл со службы по состоянию здоровья.
Между хакаши и бывшим стражем завязались товарищеские отношения. Тго не мог определить, что объединяло его с Арагой. А тот держался так, словно они знакомы всю жизнь.
Кстати, нганец не обвинял йогрянина за потерю нижних рук. Тго пытался обсудить это, но Арага резко оборвал его, сказав, что воспринимает произошедшее как неудачно сложившиеся обстоятельства. Конечно, он не мог открыто признаться в поражении, ведь нганцы всегда побеждают, а проигравшие умирают. В их среде очень строгий отбор. К тому же у Араги было оправдание – не он тогда владел своим телом. Но нганец отказывался сражаться с Тго даже в тренировочном бою.
Так получилось, что у них обоих жизнь круто изменилась. Арага уволился со службы и ещё не решил, чем займётся. А Тго задался целью отыскать Уюя. Бывший офицер галактической стражи имел в собственности небольшой космолёт восьмой гражданской модели, рассчитанный на четверых пассажиров. Он предложил новому товарищу, кому был обязан жизнью, свою помощь. А Тго не мог отказаться, поскольку не представлял, как продолжить поиски Уюя. Так началось их космическое путешествие.
Арага повёз нового товарища на родную планету Астуд. Он был уверен – именно там можно найти информацию о йкутсах. А за три стандартных месяца полёта они посетили ещё четыре узловые планеты. В Федерации выпускались карты межзвёздных маршрутов, по которым можно долететь от одного обитаемого мира к другому. Вот они и назвались узловыми.
Оказалось, только Арага мог покидать корабль в порту. Своими глазами Тго отличался от граждан других рас Федерации. Несмотря на официально выданные документы, местные жители планеты Угва поспешили донести на него стражам, рассчитывая получить награду за поимку хакаши. Вмешательство Араги спасло тогда положение, и затем они сразу покинули космопорт. Поэтому на следующих трёх планетах Тго отсиживался на борту,