Шпионский тайник. Питер Джеймс. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Питер Джеймс
Издательство:
Серия:
Жанр произведения: Полицейские детективы
Год издания: 1981
isbn: 978-5-227-05822-5
Скачать книгу
минимум пять. Но столько обычно не дают. Четырнадцать, пятнадцать, может быть, меньше. Двенадцать. Нехорошо это, героин. – Он снова похлопал себя по колену. – Убийство – очень плохо. Очень. Гильотина у них до сих пор работает. Правда, редко. Дают обычно пожизненный. Пожизненный во Франции – это долго. Двадцать лет. Может, тридцать. Плохо.

      Он замолчал. Надолго. Странно, но я немного успокоился. Мне уже не было так страшно, как во все предыдущие дни проклятой недели. Присутствие этого чудака действовало успокаивающе.

      Но потом все началось снова. Поднялось, выворачивая наизнанку желудок. Я влип по-настоящему. И это настоящая тюрьма, а я – настоящий преступник. Школа кончилась, меня уже не поставят в угол и не высекут розгами за плохое поведение. Я не в Сандхерсте, где мне устроили головомойку за снос макета танка перед инспекционным визитом фельдмаршала. Я – наркокурьер и убийца. Суд определит мое будущее, и меня отправят за решетку едва ли не до старости. Внутри у меня все дрожало от страха, и чувства к Уэзерби накатывали волнами любви и ненависти. Ненависти за то, что это из-за него я оказался здесь, а любви – потому что он представлял собой надежду. Должен был представлять.

      – Помогите мне.

      Уэзерби сунул руки в карманы плаща. Втянул щеки. Чмокнул.

      – Плохое место для молодого человека. Никуда не годное.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      От англ. sumpy – «грязное», «жирное». (Здесь и далее примеч. пер.)

      2

      – Водительские права. Зеленую карту. Паспорт.

      – Паспорта у меня при себе нет.

      – Вы остановились в Париже?

      – Да, месье.

      – Где?

      – В Пасси. Рю де ла Рен, 16.

      – Как давно вы там?

      – Пять дней, месье (фр.).

      3

      Права и страховой полис (фр.).

      4

      Красивая машина. Все в порядке. Благодарю, месье. Езжайте (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA8ADwAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOaAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAABAUGBwgJAAIDAQr/xAB5EAABAgQEAgUGBQgOEBIJAwUBAgMABAURBgcSIQgxCRMiQVEKFGFxgZEVMqGztBYjQlJ1drGyFyQzOGJydIKSoqO1wdEYJSYoNjc5Q1VlZnOk0tPUJzQ1RUZUVmNkhIWTlJWWwsPhGRpER1ODhsTwKUhX8Vh3peP/xAAdAQAABwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHAQgJ/8QAUBEAAQMCBAIFCQMKBQIGAgAHAQACAwQRBRIhMQZBBxNRcbEUIjJhcoGRocE0NVIVIyQzQmJzstHwFiVTkuFjghc2Q6LC8QgmVLOT4kSD0v/aAAwDAQACEQMRAD8AqPnMUvzk2zpWFLSjsnvhUbqtOQ34WXJOtvtDWpSbBSrkC/MEenwEKBIG1tUIbxO3iBTTcwyGn22yyXklQUvwCifXaFG+kEzewsOdiKsWVRDIAlW1ImkuIQ82Ny6gd49sKu2KXga9xzFcJerOpalX0MgtpSFLCU2Vr3FyO+E2uAN3GwQMQN1NXhry0xLhmZouM8JvmbpLwbEwhIJsuyS4kp9Yt4RpWF4e5gZNA67XN1WE4ziz5XOimZ+cY7Q+r/6Umc7ciJzipwu81KvLk5yi6aiyg7qKlXBT7Bf0w/roY+rZFIbXSVHNNO98sLc1hqFDx0VXDuZ0rh+ZluomZZ0HWNusAP4DDJxe2oZTuHrv3I7KaHyZ1TexBAt3qR3GrVn/AMgvC1CShkOTbhqi9StkJQjq0379yTDE0955ZVaqyqdDRwQcna/BInE7yKLwB4lcLqEhmjOJvfmpQsIh8SZYg+pWXAJs0JH7w8VUoo3UfXFQlWt9vetmnCCBfvhJEcjGQnihW/d6YCKj2n1IIII3tARXI9ptTSBzjjkm5H9PqYuLwGpKR1gjuRnbKBvCjG3TMyaI/pk+AAb84P1aauk0R5TpzVa20GbGmkkiP5CdSnYnnCjY9EwfPbdHVPnQbHVuPRCrYLi5TGSstojiTfCrG+8Lx02ijpcQtojKWmrjnzhZtMo2bEUYS8wVEG/KF2U2ijZcS1Q5D4IFzC7aK4uo+TE9ENacSQBeFBQpmcVsUJRMDYiFW0Jskzi66JmxYXMG8hPYkjjYGi7NTQ25D2QkaE3Rxja6Cc0nneEzQ6pUY2urU3cc+e8c8hTgY3oF3ROW+y7oIaBK/ltdhPbQl5Ah+WFsmd0xzyBLflkLPO7nnHfyeUPyuufne/P5IHkCU/K4Wipgp5nnANBbVD8rhaOTJFr98c8mSf5XWi3xa/hCnkqS/Ka5LmL/AGXdA8lSf5TXFb1zubx3yVD8plBHXxqIHMxzyVdGJIK9ME8za0c8lSgrkAnJo6b32gwp7G6Oa64sieenrXJVeFeqSflKIKhUQFKIO8DqkYVKT9Wnz3q2grmWF09invok7V6np77qEJOUjC+5sk7P1RRbO8NH+kpqHZEk5UdRhs7dSUO6KZyfsLw1dupSPdFb87qXzjiesQZU5Y8++CuSzVy895wm5OguiZy/edoKnY5IYicuyje1toQG6cBY3M2v3QdcchUvO6VDeAk3I2p05qUN4CI7ZKihT2wgjt0zfsUscPzllA39kcTGRLWjzQWQPGE0wkSlp9urHqgrt01R7TE6rC28N3+kglBISWw2vCMmyK5HUlTBz07GGh3RmvsLI8ptKB2CbkQjIlRLoj+mUe1uzzhm/wBEJTrdEo6VSQlfKGciVEuiV9BpiSU7RGypUPS0oEloWNr73iGqdkeOTVKlDA0DbuiM0TnrAvntkMPOTk1dCTdpelSCf/zaPRgF0wlmybpV02gMCnhtxt