8
Альпинистская обвязка, или страховочная «беседка», используется в качестве приспособления для обеспечения безопасности при скалолазании и ледолазании, прикрепляется карабином или специальным узлом к основной веревке. Обвязка обязательна для использования на скалодромах и горных маршрутах, позволяет осуществлять подъем и спуск без риска для жизни и здоровья спортсмена.
9
На самом деле автор имеет в виду рюкзак «колобок» (прим. ред.).
10
В. Крапивин. Мушкетер и фея. М., 1978 г.