इसहाक पोर्टर अपने पसंदीदा जापानी के साथ व्यापार दोपहर के भोजन के लिए अपने बेटे के साथ मिलता है । सुशी और खातिर में, पिता और बेटे के भविष्य के बारे में बात करते हैं । ताजा मछली और wasabi की खुशबू हवा में है के रूप में इसहाक ब्रेंडन अपनी योजनाओं के करीब लाता है ।
इसहाक पोर्टर: "ब्रेंडन, बैठ जाओ."
ब्रेंडन: "तुम मुझसे बात करना चाहता था"?
इसहाक पोर्टर: "हां । आपको सुशी की कोशिश करनी चाहिए ।
ब्रेंडन: "मैं पहले से ही यह पता है । यह शहर का सबसे अच्छा है । आप मुझसे किस बारे में बात करना चाहते हैं"?
इसहाक पोर्टर: "भविष्य के बारे में । अभी आपकी पढ़ाई तैयार है। आपने मेरी कंपनी में शुरुआत की थी। अब यह व्यापार की दुनिया को जानने का समय है"।
ब्रेंडन: "मैं व्यापार की दुनिया को जानता हूं, मैंने इसका अध्ययन किया"।
इसहाक पोर्टर: "नहीं, तुम उंहें पता नहीं है । जब मैंने 1983 में अपनी कंपनी शुरू की थी, तब मेरी जेब में 2,400 डॉलर थे और एक अच्छा आइडिया था। मेरी तकदीर अब लगभग 16 बिलियन डॉलर है।
ब्रेंडन: "मैं पहले से ही पता है कि."
इसहाक पोर्टर: "हां । लेकिन क्या आप नहीं जानते कि कैसे बाहर ऐसा कुछ काम करने के लिए । आप अपने एथलेटिक शरीर के लिए कड़ी मेहनत की । और आपने भी अपनी डिग्री के लिए कड़ी मेहनत की, मैं जानता हूं कि और मैं उसका सम्मान करता हूं । यही कारण है कि मैं आपको अगला कदम दूंगा ।
ब्रेंडन: "आपका क्या मतलब है"?
इसहाक पोर्टर: "मैंने कुछ हफ्ते पहले न्यू ऑरलियन्स में विज्ञापन एजेंसी "गुइवरचे एंड कंपनी" खरीदी थी । सिर्फ 2,200,000 डॉलर के लिए। आपको चमक और ताकत के लिए स्टोर को बहाल करना चाहिए ताकि हम इसे लाभ पर बेच सकें"।
ब्रेंडन: "मैं इस पिताजी कैसे करना चाहिए" ?
इसहाक पोर्टर: "मुझे बताओ । आपने व्यापार जगत का अध्ययन किया। मैं एक प्रशिक्षित शूमाकर के रूप में आप जानते हैं । आपके पास पूरी तरह से मुक्त हाथ है। आपको 12 महीने और 1 मिलियन डॉलर मिलते हैं। इसके बारे में कुछ बनाओ । असफल हो ंगे तो दुनिया नीचे नहीं जाएगी। लेकिन आपको असली बिजनेस वर्ल्ड में सीखना होगा। लेकिन फिर भी अगर दुनिया से सिंक नहीं करता है, तुंहें पता है मैं पैसे खोने के लिए अनिच्छुक हूं . "
ब्रेंडन: "क्यों न्यू ऑरलियन्स"?
इसहाक पोर्टर: "मैंने सोचा था कि एक विज्ञापन एजेंसी तुम एक जवान आदमी के रूप में मिलेंगे । मैं भी दक्षिण डकोटा, या डेट्रायट में एक उपकरण निर्माता में एक पुस्तक प्रकाशक होगा, अगर तुम पसंद करेंगे ।
ब्रेंडन: "न्यू ऑरलियन्स अच्छा लगता है । यह कब शुरू होना चाहिए"?
इसहाक पोर्टर: "अगले सोमवार."
ब्रेंडन: "यह चार दिन है."
इसहाक पोर्टर: "तुम हमेशा संख्या समझ गया है । मैं आपको टिप दूंगा, आपको अपनी नई कंपनी के बारे में सूचित करूंगा। और विज्ञापन के बारे में कुछ किताबें पढ़ें "।
रात के खाने के तुरंत बाद, ब्रेंडन Soho, हिंदी अनुवाद में अपने अपार्टमेंट के लिए ड्राइव वह अपना सूटकेस पैक करता है और कार्यालय में एक सचिव से आवश्यक दस्तावेज और किताबें प्राप्त करता है । वह उसे देर दोपहर में चीजें लाती है ।
यह ब्रेंडन के दरवाजे पर बजता है । वह इंटरकॉम में जाता है।
ब्रेंडन: "हां, वहां कौन है"?
सैली: "हाय श्री पोर्टर । यहां सैली है । मैं तुम्हें चीजें आप चाहते थे लाऊंगा".
ब्रेंडन: "आओ."
ब्रैंडन दरवाजा खोलता है । सैली अब सीधे ब्रैंडन के लग्जरी अपार्टमेंट में लिफ्ट ले सकती हैं। सैली भी आश्चर्य नहीं है जब वह शीर्ष पर आता है । वह वहां कभी नहीं गया है । ब्रेंडन का अपार्टमेंट आकार में लगभग 300 वर्ग मीटर है। यह नेत्रहीन एक रेट्रो देखो में नंगे कंक्रीट की दीवारों, प्राचीन लकड़ी के फर्श बोर्डों और औद्योगिक लैंप की विशेषता है ।
ब्रेंडन: "तुम मेरे लिए सैली क्या है."
सैली: "यहां पिछले 10 वर्षों