Впрочем, несмотря на снег, довольно тепло – мне вполне хватает дорожного бомбера, который я успела накинуть на плечи перед тем, как сбежать по трапу.
– Домик, – повторяю я.
– Небольшой, – соглашается Ревал, – пятьдесят ра.
«Ра» – местный акр, – услужливо подсказывает мобильная версия переводчика. Микрокомпьютер ношу в наушнике, чтобы сильно не смущал собеседников своей болтовнёй.
Подумав про себя о том, чего пытается добиться от меня Ревал своей показухой, ступаю на расчищенную от снега взлётную полосу и направляюсь к дому.
Стараюсь не слишком обращать внимания на слуг, которые кланяются мне из каждого угла.
Джордж и Энтони следуют за мной, и мне немного уютней от того, что они рядом. Они – не боевые образцы, но всё-таки сильнее любого неподготовленного человека. Так что, если тут кому-то что-то в голову взбредёт… Не знаю, как с ним, а со мной точно всё будет хорошо.
– Мне нужно поздороваться с матушкой, – говорит Ревал, когда мы приближаемся к лестнице на второй этаж. – И сказать, что ты уже здесь. Асней тебя отведёт.
Киваю. Как ни странно, не чувствую облегчения, когда он оставляет нас и сворачивает в какой-то коридор.
Оборачиваюсь к Аснею и говорю:
– Идём.
Спокойно кивнув, тот проходит вперёд. Ни слова не говоря, начинает подниматься по лестнице. Я невольно обращаю внимания на то, как пластичны его движения. Энтони до этого, конечно, далеко. Сомневаюсь, что такая грация может быть у кого-то из людей. Тем более – из машин.
– Ты – лерон? – спрашиваю я, поднимаясь на второй этаж следом за ним.
Асней чуть поворачивает голову и пронзительный взгляд его голубых глаз бьёт в меня как молния. Я вздрагиваю, хватаюсь за перила пальцами, чтобы не упасть. Сердце стучит.
– Да, – коротко отвечает мой проводник. Отворачивается и молча идёт вперёд.
Продолжаю путь, на ходу пытаясь преодолеть неловкость, которую породил в душе его ответ.
Асней говорит не как раб. В том смысле, что никакого раболепства или услужливости в его голосе нет. Попал в рабство подростком? Успел познакомиться с жизнью свободных леронов? Тем интереснее было бы его разговорить…
Поднявшись на второй этаж, подходим к одной из дверей. Асней касается стены возле неё – замечаю перстень у него на безымянном пальце, которым он и открывает замок. Интересно… у него есть доступ к замкам? Может ли он свободно покидать дом?
Вопросов ещё миллион.
Прохожу в комнату, оглядываюсь по сторонам. Довольно комфортное место, как будто бы мне здесь не пару часов нужно провести, а пару недель.
– Не слишком шикарно, чтобы чуток передохнуть? – снова пытаюсь завязать разговор.
– В доме Хонорик все комнаты для гостей выглядят так.
Даже плечами не пожал. Это я замечаю краем глаза, а затем резко оборачиваюсь и смотрю на него в упор.
– А что имел в виду Ревал, когда предлагал с тобой поиграть?
Надеюсь застать его врасплох. Но Асней и бровью