Der persische Shawl. Alexandre Dumas

sehen? —

      Jean. Am besten hier am Fenster; zweimal des Tages geht er hier vorbei.

      Anna. Mein Himmel, davon ist ja nicht die Rede! Ich habe ihm eine Beschwerde vorzutragen —

      Jean. Vortragen? Dazu sind ja die Lohndiener —-

      Anna. Gut. Will’s ihm schreiben. (setzt sich zum Tische und schreibt:) »Herr Direktor! Madame Anna Wilkins, geborene von Beaufort, ersucht Sie um eine mündliche Unterredung, in Betreff eines Shawls, welchen die Zollbeamten in Beschlag genommen haben, trotzdem er in Paris gekauft wurde. In der Hoffnung, daß, mit dem vollgültigen Beweise darüber, jede Schwierigkeit, ihn schleunigst wieder zu erhalten — und so weiter — und so weiter« . . . Hier, guter Freund —- gleich zu befördern!

      Jean. So gut, als ob er’s schon hätte.

      Anna. Aber die Antwort!

      Jean. Lohndiener hin, Lohndiener her! So gut, als ob Sieb schon hätten. (ab.)

      Anna. Nur schnell!

      Vierte Szene.

       Anna.

      Ein so reizender Shawl, und kleidsam wie kein anderer! — Und den abscheulichen Zollbeamten bin ich noch gar nicht so böse drum — sie meinten vielleicht, ihre Pflicht zu thun — Eine recht garstige Pflicht! Dazu haben wie eine Republik. Saub’re Freiheit! — Aber der fremde Herr, der mir den Streich gespielt hat, und das so aus der Luft gegriffen, wie seine Bekanntschaft mit , mir! — Abscheulich! — Nun, wenn man zwei Jahre jenseits des Ozeans gelebt hat, unterhält man sich wohl mit einem Landsmann. Aber er wich mir gar nicht von der Seite, so lange wir auf dem Schiffe waren. Ich hatte ihn auch für einen Mann von Welt und Lebensart gehalten — Doch nach solchem unverantwortlichen Benehmen! — Was nur aus ihm geworden ist? — Gleichviel, wo und wann er mir jemals in des Weg kommt, will ich’s ihm schon gedenken.