Десять негритят. Агата Кристи

пересохшие губы.

      – С вашего позволения, господа, мне бы тоже хотелось кое-что добавить, – сказал он почтительно.

      – Валяйте, – сказал Ломбард.

      Роджерс откашлялся, еще раз провел языком по губам.

      – Тут упоминалось обо мне и миссис Роджерс. Ну и о мисс Брейди. Во всем этом нет ни слова правды. Мы с женой были с мисс Брейди, пока она не отдала Богу душу. Она всегда была хворая, вечно недомогала. В ту ночь, сэр, когда у нее начался приступ, разыгралась настоящая буря. Телефон не работал, и мы не могли позвать доктора. Я пошел за ним пешком. Но врач подоспел слишком поздно. Мы сделали все, чтобы ее спасти, сэр. Мы ее любили, это все кругом знали. Никто о нас худого слова не мог сказать. Святой истинный крест.

      Ломбард задумчиво посмотрел на дворецкого, его дергающиеся пересохшие губы, испуганные глаза. Вспомнил, как тот уронил поднос. Подумал: «Верится с трудом», но вслух ничего не сказал.

      – А после ее смерти вы, конечно, получили маленькое наследство? – спросил Блор нагло, нахраписто, как и подобает бывшему полицейскому.

      – Мисс Брейди оставила нам наследство в награду за верную службу. А почему бы и нет, хотел бы я знать? – вспылил Роджерс.

      – А что вы скажете, мистер Блор? – спросил Ломбард.

      – Я?

      – Ваше имя числилось в списке.

      Блор побагровел:

      – Вы имеете в виду дело Ландора? Это дело об ограблении Лондонского коммерческого банка.

      – Ну как же, помню, помню, хоть я и не участвовал в этом процессе, – зашевелился в кресле судья Уоргрейв. – Ландора осудили на основании ваших показаний, Блор. Вы тогда служили в полиции и занимались этим делом.

      – Верно, – согласился Блор.

      – Ландора приговорили к пожизненной каторге, и он умер в Дартмуре через год. Он был слабого здоровья.

      – Ландор был преступник, – сказал Блор. – Ночного сторожа ухлопал он – это доказано.

      – Если я не ошибаюсь, вы получили благодарность за умелое ведение дела, – процедил Уоргрейв.

      – И даже повышение, – огрызнулся Блор. И обавил неожиданно севшим голосом: – Я только выполнил свой долг.

      – Однако какая подобралась компания! – расхохотался Ломбард. – Все, как один, законопослушные, верные своему долгу граждане. За исключением меня, конечно. Ну а вы, доктор, что нам скажете вы? Нашалили по врачебной части? Запрещенная операция? Не так ли?