Последняя книжная лавка в Лондоне. Маделин Мартин. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Маделин Мартин
Издательство: Издательство АСТ
Серия: В поисках утраченного счастья
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 2021
isbn: 978-5-17-139526-1
Скачать книгу
крайней мере, настолько, чтобы найти дом для Полосатика.

      Мистер Притчард задумчиво кивнул.

      – Понятно. Что ж, похоже, мне стоит подумать о коте. Хорошего тебе дня, Эванс!

      Мистер Эванс пробубнил что-то похожее на прощание, и мистер Притчард покинул магазин. Повесив должным образом шторы и превратив окна в приличные книжные витрины, Грейс занялась своим следующим проектом: поиском места, куда сложить стопки книг, разбросанных по всему полу.

      Задача оказалась гораздо сложнее, чем она ожидала. Какую бы систематизацию книг мистер Эванс не внедрил когда-то, теперь ее просто не существовало, а это означало, что Грейс нужно было создать свою собственную. Со временем. На данный момент она просто находила свободные места, куда можно было сложить списанные книги.

      Она настолько погрузилась в работу, что мистеру Эвансу приходилось несколько раз напоминать ей, что она задержалась сверх отведенного времени. Каждый раз она отмахивалась от него, говоря, что почти закончила. И каждый раз действительно так считала, а потом находила новые стопки книг.

      Низкий раскат грома привлек ее внимание, и мистер Эванс появился перед ней, держа в руках зонтик.

      – Мисс Беннетт, идите домой. Магазин закрывается, и начался дождь.

      Она оторвала взгляд от ряда корешков книг, так плотно прижатых друг к другу, что больше ни одна книга не могла поместиться между ними. Грейс оценила, что ей оставалось убрать еще около двадцати книг. Они не были сложены в каком-то определенном порядке. Пока что. Но, по крайней мере, уже были убраны с пола.

      Она бросила взгляд в окно и обнаружила, что шторы задернуты. Меры по «затемнению» явно действовали. Похоже, уже действительно было поздно…

      – Останьтесь завтра дома, – велел мистер Эванс. – Сегодня вы сделали слишком много для одного дня.

      – Но вчера…

      – Вы должны были уйти домой в обед, а сейчас уже ночь. – Мистер Эванс вновь протянул ей зонтик. – Если миссис Уэзерфорд позвонит по поводу вас еще раз, она оторвет мне голову.

      Ах, вот в чем дело! Миссис Уэзерфорд. Конечно, то, что Грейс задерживалась, заставило ее поволноваться. Грейс взяла зонт и быстро собрала свои вещи. Мистер Эванс последовал за ней к выходу и открыл дверь.

      Полная темнота встретила ее снаружи, столь же беспросветная, сколь и бездонная – зловещая бездна. Грейс моргнула, чтобы глаза привыкли, но это не помогло в условиях кромешной темноты. Она и представить не могла, что «затемнение» будет таким всепоглощающим.

      – Мне стоит проводить вас домой, – сказал мистер Эванс, больше себе, чем ей.

      – Даже не думайте об этом, – возразила Грейс и вздернула подбородок, подражая Вив, умевшей демонстрировать самоуверенность в полной мере. Хотя в случае Грейс это была всего лишь напускная бравада. – Дорога домой займет у меня меньше десяти минут. Зачем нам обоим промокать до нитки.

      Он нахмурился и открыл было рот, чтобы что-то ответить, но тут воздух пронзил резкий свист.

      – Погасите свет, – крикнул кто-то издалека.