Джейн встретила его в клубе «Эриксон». Он искал ее дилера, задолжавшего кому-то деньги. Джейн никогда прежде не видела Билли. Он был не в ее вкусе, особенно его холодный взгляд, но вот улыбка… Что-то в ней было особенного, неповторимого, волнительного.
– Я знаю пару мест, где может быть мой дилер, – сказала Джейн.
Они колесили по городу около часа, но дилер, казалось, исчез, испарился, сбежал.
– Ладно, давай я отвезу тебя назад в «Эриксон», – устало сказал Билли.
– В «Эриксон»? – Джейн нервно затянулась сигаретой. – Я что, уже тебе надоела?
Билли повернулся, смерил ее холодным взглядом, ледяным. Но лед таял. Мог таять. Джейн хотела его растопить – это было для нее как игра, приключение на эту ночь.
– Если хочешь, мы можем поехать ко мне, – сказал Билли.
– Так сразу? – смутилась Джейн.
– Тебя это смущает?
– Да нет. Просто… – она так и не нашлась, что сказать.
Дом Билли находился на окраине города: невысокий, старый, но ухоженный.
– Там спальня, там туалет, там кухня, – по-хозяйски объяснил Билли, когда они вошли. – В холодильнике еда и вино. Собери что-нибудь на стол, а я пока приму душ. У меня был тяжелый день.
Он вернулся раньше, чем Джейн успела осмотреться – лишь поставила на стол холодную еду да открыла вино.
– Я оставил включенным душ, – сказал он, садясь за стол. – Давай выпьем вина и ты сходишь помыться.
– Ты считаешь, что я грязная? – спросила Джейн.
– Нет, – Билли перестал жевать, смерив ее взглядом. – Но помыться все равно сходи.
Джейн хотела поспорить, но снова не нашла нужных слов. Когда она вышла из душа, Билли встретил ее с веревкой и ножом в руках. Коротким изогнутым ножом для снятия шкур с животных. В его доме – старом, одиноком – была дверь в кладовку, но вела она в подпространство. Туда и отвел Билли Джейн. Искусственное освещение разгоняло мрак. Освещение, которое устроил здесь Билли. Это была его комната трофеев.
– У тебя очень красивые волосы, – сказал он Джейн.
Она не услышала его, стояла и смотрела на десятки снятых скальпов, развешанных на стенах. И мрак заливал своим черным дегтем весь мир и мысли Джейн.
– Ты станешь достойным экземпляром, – сказал Билли.
Немота сковывала тело. Джейн понимала, что должна сопротивляться, но не могла.
– Если хочешь, то можешь кричать, – сказал Билли. – Здесь все равно никого нет. Никто не услышит тебя.
Он подошел к Джейн. Заглянул ей в глаза. Руки Джейн были связаны за спиной так сильно, что онемели, стали чужими. Все тело онемело.
– Встань на колени, – сказал Билли.
Она подчинилась. Он взял ее за волосы левой рукой, потянул вниз, заставляя запрокинуть голову.
– Будет больно, – предупредил