В конце недели Марта сказала, что хочет устроить семейный праздник дома по поводу годовщины нашей свадьбы. Я не возражал. Мы купили дорогого вина, фруктов, сладостей и вечером сели у камина. Она надела открытое вечернее платье темно-шоколадного цвета, которое очень шло к ее глазам и волосам. Она была прекрасна. Я весь горел желанием. Мы выпили вина. У меня закружилась голова. Я обнял Марту и хотел овладеть ей тут же, на ковре возле камина, но она увлекла меня в спальню, сказав, что не хочет, чтобы кто-то из слуг внезапно вошел и застал нас за таким занятием. В спальне меня охватила сонливость, я только помню, как Марта начала раздеваться, сняла платье и оказалась в белье, тонком кружевном белье леопардовой расцветки. Потом я погрузился во тьму. Что случилось следом, мне трудно объяснить, я до сих пор не знаю, был ли это сон или явь?
Мне показалось, я проснулся, сел на постели, затем поднялся и пошел к двери, мне вдруг захотелось выйти в сад, идти было необычайно легко, мне казалось, я парил, едва касаясь земли. Возле двери я обернулся и посмотрел на кровать, в надежде увидеть обнаженную Марту. Но вместо этого я увидел себя спящим беспробудным сном, и никакой Марты рядом не было. Тогда я сказал себе, что это сон, открыл дверь и вышел в сад. Я не почувствовал ни жары, ни холода, я летел вдоль дорожки, все вокруг было в каком-то тумане, и я еще более уверился, что сплю и все это мне сниться. Вдруг меня привлек свет в гостевом домике. Гостей у нас не было, и было очень странно видеть там свет. Я отправился туда и подплыл к окну. То, что я там увидел, потрясло мое воображение, и оказалось причиной, послужившей моей гибели.
Моя жена с распущенными волосами и в брюках в обтяжку стояла посреди комнаты, а ее держал в объятиях наш шофер! Его руки торопливо шарили по ее спине, он покрывал жадными поцелуями ее шею и грудь, а она тихо смеялась, запустив пальцы с длинными ногтями в его черные как смоль волосы. По тому, как он по-хозяйски с ней обращался, было видно, что встречаются они не в первый раз. И, по-видимому, моей жене это было не противно. Во мне все вскипело, я был возмущен и уязвлен таким лицемерием с ее стороны, но все-таки решил досмотреть спектакль до конца, и… не поверил своим глазам.
В какой-то миг, когда любовник был особенно увлечен игрой и забыл обо всем на свете, Марта оттолкнула его якобы в порыве страсти, так, что он от неожиданности отлетел в другой угол комнаты, схватила со столика пистолет и быстро, пока он не опомнился, выстрелила в него 2 раза.
Первая пуля попала в сердце, вторая в голову. Браво, подумал я, это были поистине снайперские выстрелы! И где она так научилась стрелять? Этого я так никогда и не узнал. А что я вообще знал о ней? Кем она была до замужества? Кто ее родители? Я никогда не спрашивал, а она никогда не говорила. Я знал только, что родом она из Англии, из небольшой деревушки на севере. К стыду своему, я даже не знал, чем она занималась до свадьбы, на что жила? Но теперь разгадывать эти загадки было поздно.
Дальше было еще