это просто ад какой-то! И как они здесь еще живы?!
«Условия полета в атмосфере затруднены, – рапортовала система. – Требуется перейти в режим автоматического пилотирования».
– Это еще почему? – ощетинилась девушка.
«Вашей пилотской квалификации недостаточно для проведения
сложного маневра в агрессивной среде».
– А для чего, скажи на милость, ее вообще достаточно?
«Для безопасных маневров».
Кэрри нехотя перевела тумблер в положение «автопилот» и устало откинулась в кресле. Снег налипал на внешние камеры и экраны, делая обзор совершенно невозможным. Три тысячи пустых пивных
банок, ну и погодка! Сюда даже каторжных ссылать – и то чересчур
жестоко. Девушка еще раз проверила герметичность десантного костюма и его работоспособность, в частности, прибор регуляции тем-пературного баланса: если придется вылезать наружу, надо быть во
всеоружии против нечеловеческих погодных условий.
Кораблик завис над относительно ровной площадкой, где метель
и ветер стихли, да и снегопад был не такой густой, как в остальных
58
Тайны Империи
местах. Судя по карте и наличествующим источникам излучения
вокруг, ближайший населенный пункт находился в паре миль, а
где-то поблизости, видимо, раньше был космопорт.
– Что, Машинка, – осведомилась девушка у кораблика, отчаянно
балансирующего стабилизаторами, – садимся?
Несколько секунд «Тау» размышлял над предложением хозяйки, потом один из экранов подслеповато моргнул, и на нем высветилась надпись: «Посадка невозможна».
– Ну и дела! – Кэрри даже всплеснула руками от раздражения.
– Это еще почему?
«Отсутствует твердый грунт!» – с готовностью отозвалась система.
Девушка с минуту глазела на экран, а потом хлопнула себя ладонью
по лбу и расхохоталась. Снег! Ну, конечно же – он ведь рыхлый!..
– Слушай, Машинка, – нахмурилась Кэрри, – неужели ты не можешь расчистить себе любимому площадку?
Кораблик на секунду задумался, видимо, выбирая наиболее ве-ский аргумент из всех имеющихся, и отрапортовал:
«Система не уполномочена принимать решения за командира!»
– Ну, здравствуйте! – продолжала возмущаться девушка. – Как
запрещать летать – так мы права и полномочия имеем, а как самостоятельно сесть – так сразу командир нам потребовался! Выбери
уже одно что-нибудь, а?
«Ваше нервно-психическое состояние не соответствует норме.
Вам требуется успокоиться».
– Вот спасибо!
Девушка обиженно надула губки и скрестила руки на груди: опять этот зануда над ней издевается! Выпороть бы его электро-веником – да вот знать бы, где у корабля то самое место! Не по
движкам же, в самом деле… На одном из экранов возникла улыба-ющаяся рожица, которая принялась ей подмигивать. Подлизывает-ся!.. Хотя что это значит в корабельном понимании, ей не понять.
Пытается