2
«Старинный театр» – историко-реконструктивное сценическое предприятие, возникшее в Санкт-Петербурге в 1907 году по инициативе Николая Николаевича Евреинова и барона Николая Васильевича Остен-Дризена, явилось «одной из самых интересных и плодотворных художественных идей в России начала XX столетия». Эта кратковременная художественно-драматургическая студия просуществовала два коротких сезона. 1907–1908 – западноевропейский театр Средневековья и Ренессанса; намечавшаяся в третьем сезоне (1914–1915) постановка спектаклей итальянской народной комедии масок не состоялась. Сценография осуществлялась силами художников «Мира искусства» и «всех его союзников», в то время как труппу составили актёры-любители, студенты и актёры Суворинского театра
3
Нагревательный прибор, в котором в качестве горючего применяется бензин.
4
Старая дева (англ.)
5
Знаменитые актеры «Комеди Франсез»
6
Люсьен Гитри (1860–1925) – французский актёр и драматург. Самый популярный актёр своей эпохи. Был партнёром по театру Сары Бернар, создатель выдающихся образов, принесших ему ряд международных триумфов.
Вальбель Луи, Жанна Брендо, Шарль Андрие, Жанна Томассен – актёры французской труппы Императорских театров в Санкт-Петербурге в конце XIX – начале ХХ века.
7
Актеры французской труппы Михайловского театра в Санкт-Петербурге 1880-х годов.
8
Анджело Мазини (1844–1926) – итальянский оперный певец. С 1877 года участвовал в спектаклях Императорской итальянской оперы в Санкт-Петербурге.
9
Обер Артемий Лаврентьевич (1843–1917) – русский скульптор, академик Императорской Академии художеств.
10
То же, что камергер-майор
11
Элемент классического танца – удар одной ноги о другую в воздухе.
12
В кельтской и германской мифологии, в средневековом фольклоре многих европейских народов: бесплотное существо в образе женщины, олицетворяющее стихию воздуха
13
Обер Артемий Лаврентьевич (1843–1917) – русский скульптор, академик Императорской Академии художеств.
14
Леонтий (Людвиг) Николаевич Бенуа (1956–1928)
15
Андрей Францевич Беллоли (1820–1881) – русский художник, мастер портрета.
16
Вирджиния Ферни Джермано (16 декабря 1849 – 4 февраля 1934) – итальянская оперная певица-сопрано.