1
Имеется в виду испано-американская война 1898 г.
2
Ханбок – корейский традиционный костюм времен династии Ли, одежда для официальных и полуофициальных приемов, фестивалей и празднеств.
3
Хансон (ныне Сеул) – столица Чосона.
4
Речь о событиях 1871 г.
5
«Армия справедливости» («Ыйбён») – партизанское движение, возникшее в Корее конце X в. для отражения иноземных захватчиков; в начале XX в. активно участвовало в борьбе против японского колониализма.