– Ты туда всё равно поедешь, так ведь?
Девушка кивнула.
– Ты не знаешь ни город, ни испанского.
– Ни город, ни испанского, – жизнерадостно поддакнула Тая, надеясь, что правильно понимает, к чему клонит сестра.
– И ты совершенно неуправляема.
– Ну, в умелых руках…
Жанна закатила глаза.
– Чёрт побери, Тая, ты понимаешь, как это опасно? – она вдруг закрыла лицо руками. Таина испугалась, что сестра сейчас заплачет, но она лишь с усилием потёрла ладонями лоб, скулы, щёки, и так до подбородка; несколько раз, как будто пыталась проснуться, – Я еду с тобой.
– Йеееееес! – воздела руки та, – Я знала, знала! У тебя нет никаких важных невестиных дел?
– Сегодня я совершенно свободна, – мрачно произнесла Жанна. Тая с трудом верила, что сестра, боявшаяся всего на свете, таки согласилась сопровождать её в достаточно напряжённой ситуации. Главное, чтобы она не сдала назад и не спасовала на середине. А всё остальное провернуть, должно быть, несложно. План – ну практически идеальный. Для импровизации так точно вышка.
– Но маме мы ничего не говорим, помнишь? – уточнила она.
– Пошли, – покачала головой Жанна, – Давай закончим это дело быстрее.
– В конце концов, – полушёпотом продолжила Таина, спускаясь по лестнице, – На убийство юриста у нас есть алиби, так что ничего страшного при столкновении с полицией нам не грозит.
– У меня алиби нет, – сзади буркнула сестра, – А если это я его убила, Шерлок?
– Ты? – девушка остановилась, чтобы издать предельно фыркающий звук, – Ты… да ты запретила травить мокриц в ванной, и нам с мамой пришлось ждать, пока ты уедешь в Мексику. За это время они разрослись, располнели, а затем разродились маленькими мокрицами. И я каждое утро с ужасом представляла, как они день за днем захватят всю квартиру со своей колонией!
Жанна неверящими глазами уставилась на неё.
– Вы убили мокриц? С малышами?
– Мы травили насекомых!
– Вы геноцид устроили!
Тая махнула рукой.
– Ну вот видишь. Когда, говоришь, ты убила юриста?
Сестра пронеслась по лестнице мимо, на ходу причитая «Не могу поверить…!»
Таина припустила следом – чтобы пролётом ниже врезаться ни в кого иного, как в Анастасия Георгиевну.
Мама вскрикнула, девушка как ужаленная отскочила в сторону – и они обе с одинаковым подозрением уставились друг на друга.
– А куда вы направляетесь? – выразительным голосом поинтересовалась Анастасия Георгиевна. Жанна рядом как воды в рот набрала.
– Мама! – Тая огляделась вокруг, выискивая глазами полицейских и переводчика, – А вы быстро закончили.
– Вы же едете не на место убийства? – ледяным тоном окатила та, переводя взгляд с одной дочери на другую.
– Нет, – заверила её Таина, – туда мы точно не едем, – она не смогла удержаться от улыбки, – Правду