– Церера, у нас еще остался тот алкоголь из Солнечной системы? – первым делом спросил Элмер, как только растянулся на кровати в своей каюте и поскорее отогнал прочь мысли о гепарде.
– Судя по инвентаризационной описи, на кухне есть три бутылки.
– Прелестно. Признаюсь, это лучшее, что я мог услышать от тебя за сегодняшний вечер!
Рывком поднявшись на ноги, капитан сходил на общую кухню и через пару минут уже вернулся обратно с алкоголем в руках. На тот момент для него не было средства лучше, чтобы мирно провести вечер и спокойно заснуть.
– Капитан, я бы рекомендовала вам не злоупотреблять спиртными напитками, когда на корабле нет других членов экипажа, способных в экстренной ситуации взять контроль над судном на себя.
– Не ворчи, Церера. Я не собираюсь злоупотреблять. Это всего несколько бутылок!
– Алкоголь влияет на когнитивные функции мозга. Вы будете не в состоянии управлять кораблем.
– Я не сомневаюсь, что ты спокойно доставишь нас на Наос и без моих указаний.
– Как вы скажете, капитан. Но я отражу свои возражения в бортовом журнале.
– Да можешь хоть мне на лбу их вывести. Лучше посмотри, нет ли у нас в медиатеке каких-нибудь новых фильмов, а?
– Согласно данным, последний раз вы загружали обновления в медиатеку полгода назад.
– Проклятье, – недовольно прошипел Элмер и принялся ощупывать свои карманы. Наконец в его руках оказался потрепанный чип без подписи. – Я тут прикупил на «Спутнике» сборник с какими-то экшен-фильмами. Загрузи-ка их в медиатеку, Церера.
Вставив чип в разъем на панели своего личного компьютера, Элмер расслабленно раскинулся на кровати, вскрывая первую бутылку алкоголя из Солнечной системы.
– Простите, капитан, но у этого чипа нет сертификата подлинности. Эти фильмы нелицензионные.
– По-твоему я похож на богача, чтобы покупать лицензионные фильмы в наши нелегкие времена? – возмутился Элмер. – Естественно, это не совсем легальные копии.
– Согласно инструкциям, мне не рекомендуется загружать файлы такого рода.
– Церера, не смей портить мне вечер.
– Конечно, это вам решать, капитан…
– Вот и не возникай, а делай, что говорят. Загружай.
– Хорошо. Но…
– Ты