– Нам нужно войти, – констатировал Каз.
– Прям так? Ты в своем уме? Нас не впустят.
– Человеческий мир другой, но кое-что неизменно в любом мире.
Сказав это, Каз стремительно направился к одному из солдат.
– Подожди, что ты имеешь в виду?
Но парень ее не слышал, и Али пришлось просто последовать за ним. Когда девушка подоспела, Каз уже разговаривал с охраной замка.
– Вход – воспрещен, – судя по тону, стража пыталась донести эту информацию до парня уже не в первый раз.
– Мне нужно пройти, – настаивал он, – у меня поручение.
– О вашем визите никто не предупреждал, вас нет в списках.
– Обо мне не предупреждают, – сказал Каз и вытащил из штанов небольшие карманные часы на золотой цепочке.
Они были закрыты, но Али и так видела, насколько они красивы. Золото словно впитывало в себя лучи солнца и потом выпускало обратно. Узорчатые вихри украшали крышку с тонкой гравировкой надписи на совершенно незнакомом Али языке. А в центре корпуса находился темно-синий камень, похожий на сапфир странной формы, наполненный незнакомой субстанцией, которая красиво переливалась при свете. Наверное, именно так Али и представляла себе магию.
Каз закрыл в кулаке часы, будто скрывая их блеск.
– Можете войти, – сказал солдат, и все разом расступились, а ворота замка распахнулись.
– Что это было? – чуть слышно спросила девушка.
Каз довольно улыбнулся.
– Просто вещь из моего мира. Которая становится пропуском в вашем. Люди видят такую штуку и понимают, что все сказки, которые они слышали о проходчиках и торговле магическими штуками, – правда. После этого они теряют остатки разума и расступаются, считая нас настолько волшебными и опасными, что лучше не перечить. Конечно, они не могут знать, что мы никогда не приходим в дом покупателя.
Это было умно, но Али не могла произнести это вслух и похвалить Каза за сообразительность. Она не умела полагаться на кого-то и знать, что кто-то может выручить. Привыкать к этому было опасно. Поэтому Али просто молча пошла за Казом. Впереди были еще одни ворота и вдвое больше солдат.
И на этот раз пройти так легко не получилось.
– Имя, – потребовал солдат, даже не взглянув на стоящих перед ним.
– Каз, – без колебаний произнес парень.
– Сегодня не назначено.
Али закатила глаза. Неужели у этих типов есть список в голове? Не могут же они так легко запомнить каждого. В замок каждый день входят тысячи людей.
– Мне необходимо пройти к вашему господину сейчас. – Каз достал из кармана те же часы, которые показывал предыдущим солдатам. Но эти даже не взглянули.
– Не назначено.
– Так скажите, что пришел Каз, торговец из ночного мира, – и станет назначено, – не сдавался парень.
Но солдат просто проигнорировал последнюю фразу. Каз демонстративно вздохнул и развернулся.
– Это все, ты сдаешься? – спросила Али,