10
Кипеш – шум, ссора, возня.
11
Бухтеть – разговаривать, проявлять недовольство.
12
Винтовой – солдат.
13
Майданник (майданщик) – вор, работающий в поездах, на вокзалах.
14
«ППД» – пистолет-пулемет Дегтярева. Наиболее удачным и массовым стал «ППД» образца 1940 года. Менее удачными образцами 1934/38 года в основном вооружались подразделения военизированной охраны.
15
Рудин, Касриель Менделевич – комиссар милиции 3-го ранга, начальник МУРа с 1939 по 1943 год.
16
Аллюр – приветствие в воровской среде.
17
Дохать – сильно кашлять.
18
Чахотка (от слова чахнуть) – устаревшее название туберкулеза легких.
19
Голубятник – чердачный вор.
20
Кооператор – вор, специализировавшийся на продуктовых магазинах, ларьках и палатках.
21
Ширмач – городской карманник, прикрывавший процесс воровства так называемой «ширмой» – сумкой, плащом, книгой и т. п.
22
Купец – оседлый карманник высшей квалификации.
23
Звонок – конец срока.
24
Гай – освобождение из-под стражи за отсутствием улик.
25
Гадючник – милиция, органы Госбезопасности.
26
Смак – очень ценная украденная вещь.
27
Пустить в доску – ударить ножом.
28
Залетный – вор, приехавший для совершения преступления из другой местности.