Все мышцы в теле Октавии моментально напряглись, но было непохоже, что мужчины обратили на это внимание. Этот Зальц мог бы и не упоминать город, из которого происходит его компаньон, потому что иначе упоминание Бивербруков не вызвало у девушки инстинктивной тревоги. Она ожидала, что за ней явятся из Синего Предела, что ее семья пришлет наемника, не поскупившись нанять рыцаря из знатного рода.
Однако сэр Август либо был отличным актером, либо сидел в этой таверне не с целью наблюдения за Октавией. Рыцарь без видимого интереса скользнул взглядом по тифлингше и ее новоприобретенному товарищу, в основном созерцая небогатое убранство «Соколиного Глаза» с наляпанными повсюду цветными лентами и пергаментными цветочками.
В последние пару недель, полных паранойи и бессонных ночей из-за подозрительных шорохов в дешевых комнатках трактиров, Октавия перестала верить в совпадения. Этот мужчина был безразличен к ее присутствию за столом и абсолютно не скрывался, что делал бы любой наемник, однако сама его принадлежность к одному из знатных домов Синего Предела приводила девушку в смятение, перерастающее в желание действовать на опережение.
Волевым усилием Октавия успокоила внутреннюю дрожь – она никогда не видела ни одного из Бивербруков и с трудом вспомнила об их существовании. И мало ли кто вообще живет в Синем Пределе – одном из крупнейших северных городов континента?
Она крепко пожала протянутую руку спутника сэра Августа, и тот заметно поморщился – к таким сильным рукопожатиям он не привык.
На воина с его телосложением он не был похож – под широкими закатанными рукавами белой рубашки были незагрубевшие руки, слабые по меркам тренированного боями человека. Левый рукав чуть ниже плеча был обвязан какой-то металлической вязью, предназначение которой для Октавии было неясным. Издалека парень казался очень молодым, но при ближайшем рассмотрении тифлингша осознала, что он либо является ее ровесником, либо даже немного старше – на вид ему было тридцать или чуть меньше лет.
– А сэг’ Август сам пг’едставиться не может? – поинтересовался Ален.
– Не может, – со вздохом ответил Иоахим, – он немой. Я выполняю в данный момент функцию его переводчика.
Он наконец повернулся к рыцарю и начал так же отвечать ему жестами.
– Я Октавия, – во время этой немой перепалки девушка прокашлялась и представилась, внимательно следя за реакцией остальных, – просто Октавия.
Иоахим ободряюще улыбнулся ей, не прекращая что-то втолковывать своему компаньону. Сэр Бивербрук казался не просто немым, но и глухим, который вообще не обращает внимания на звуки вокруг.
– А я просто Ален, и мы с этой кг’асоткой только что вышли из местной тюг’мы.
Слух неожиданно вернулся к рыцарю именно в этот момент, и Август удивленно посмотрел на арбалетчика. Тот подмигнул покрасневшей Октавии.
– «Просто» Октавия и «просто»