Мэй не удостоила Джастина ответом, встала и обратилась к остальным присутствующим:
– Я еще могу быть чем-нибудь полезна?
– Нет-нет, – подавляя зевоту, отозвался Фрэнсис. – Вы славно потрудились, милая, отправляйтесь-ка спать. Завтра рано вставать.
Тут он примолк – и рассмеялся:
– Как я мог запамятовать! Вы же не спите! Вы же молоды, делайте что угодно! Дерзайте, возможно, вам повезет на любовную авантюру – кругом столько экзотики…
Мэй, не моргнув глазом, холодно ответила:
– Я побуду в номере, сэр. Не вижу здесь ни одного мужчины, заслуживающего моего внимания.
Она развернулась с военной четкостью, однако держалась как настоящая патрицианка: «Я выше всех вас, вместе взятых», – говорил ее вид. Точнее, она всем видом показывала, что выше конкретно его, Джастина. Он проводил ее взглядом, едва не пропустил мимо ушей, что Фрэнсис попрощался и с ним – и велел найти «эту вашу провинциалочку».
Высокомерная, смертельно опасная телохранительница и фантомы-убийцы. Возвращение на родину стремительно росло в цене.
«Ну и как, ты еще согласен?» – спросил Гораций.
«Полностью согласен», – ответил он.
Глава 6
Гений и мошенник
Когда в дверь громко постучали, Тесса еще не спала.
Точнее, она должна была спать. Мать могла раскричаться, но она ни о чем не подозревала. Отец приобрел восточносоюзную читалку. И подарил ее Тессе утром. Она знала, что модель устаревшая – в Панаму вообще не попадали новинки. Но для нее электронная книга была настоящим чудом: маленький, ничего не весивший аппаратик с сотнями книг внутри. Некоторые книги были давнишними, а некоторые – совсем новыми. Большую часть она прочитать не могла – потому что не читала на китайском. К счастью, на ридер закачали кучу всего из РОСА – на английском она читала так же свободно, как и на испанском. Отец позаботился.
Однако едва услышав стук, она тут же позабыла о чтении. И буквально приклеилась к постели, вся обратившись в слух и затаив дыхание. Некоторое время назад бандиты регулярно нападали на дома соперников, но все осталось в прошлом, и к тому же отец был не из тех, кто привлекает внимание – или заслуживает возмездия. Тем не менее ее и сестер родители вымуштровали на славу. «Чуть что – все в тоннель, с собой ничего не брать». По сигналу телохранителя – бегом из комнаты.
Однако охранники молчали. В дверь снова заколотили, и через несколько мгновений она услышала, как внизу кто-то спорит. Спорит – а не кричит, не топает ногами и не стреляет.
Тесса подождала еще немного, но внизу разговор не закончился. Любопытство победило благоразумие – с Тессой это часто случалось. Она выскользнула из кровати, облачилась в халат поверх длинной, до пола, ночной рубашки и крепко подпоясалась. Попыталась закрутить в пучок волосы, но потом решила не тратить время, а идти сразу вниз. Двигалась она медленно и бесшумно, то и дело прислушиваясь – а может, все-таки что-то не так? И молилась, чтобы старые деревянные половицы не заскрипели. Однако чем ближе она